Ike — Never Take It Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Take It Back" van Ike.
Songteksten
Sometimes you aim the world at me When I’m only standing still
Sticks and stones got nothin' on The words you shoot to kill
So maybe you’re talkin' in your sleep
Maybe I heard you wrong
Maybe I like suffering
So you can sing along
Watch what you say
This is no act
And there’s no double meaning
To protect you from the fact
That once you put it out there
You can never take it back
Once you put it out there
You can never take it back
Come on, come on and come with me Show me what I heard
I’ve been burned too many times
By that four-letter word
So close your eyes and picture me Before you make a sound
'cause you oughta know
That I’m not foolin' around
Yeah
Watch what you say
This is no act
And there’s no double meaning
To protect you from the fact
That once you put it out there
You can never take it back
Once you put it out there
You can never take it back
Oh no I can’t believe
Oh no that you could love me Once you put it out there
You will have to face the fact
You have the right to remain silent
Songtekstvertaling
Soms richt je de wereld op me als ik alleen maar stil sta.
Stokken en stenen hebben niets over de woorden die je schiet om te doden
Dus misschien praat je in je slaap
Misschien heb ik je verkeerd verstaan.
Misschien hou ik van lijden.
Zodat je mee kunt zingen
Let op wat je zegt.
Dit is geen act.
En er is geen dubbele betekenis
Om je te beschermen tegen het feit
Dat als je het eenmaal naar buiten brengt
Je kunt het nooit meer terugnemen.
Als je het eenmaal naar buiten brengt
Je kunt het nooit meer terugnemen.
Kom op, Kom op en kom met me mee laat me zien wat ik hoorde
Ik ben te vaak verbrand.
Met dat woord van vier letters.
Doe je ogen dicht en beeld je me in voor je een geluid maakt.
want je moet weten
Dat ik niet aan het dollen ben.
Ja.
Let op wat je zegt.
Dit is geen act.
En er is geen dubbele betekenis
Om je te beschermen tegen het feit
Dat als je het eenmaal naar buiten brengt
Je kunt het nooit meer terugnemen.
Als je het eenmaal naar buiten brengt
Je kunt het nooit meer terugnemen.
Oh nee ik kan het niet geloven
Oh nee dat je van me zou kunnen houden als je het eenmaal naar buiten bracht
Je moet het feit onder ogen zien.
Je hebt het recht om te zwijgen.