Ike Reilly — Hip Hop Thighs #16 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hip Hop Thighs #16" van Ike Reilly.

Songteksten

Hip hop has blown my mind
John Cash has done his time
When you and I were in the weeds drinking wine
I loved your soul and I loved your mind
But I miss those hip hop thights
Cold cocked by Patsy Kline
At an all night police bar one time
From guns on a roof to the acid jazz
To the reels and the rhyms of that gaelic trash
Dancin with the next lead singer of The Clash
Guns on the bar and his hands on your american ass
Hip-hop tore up his mind
Thought he was dancin with Patsy Kline
Now the local girl off the police line
Cheek to cheek and that ¾ time
Tryin to make lemonade from limes
But no lime he ever made nothing like I walk the line
John Cash has done his time
Hip-hop has blown my mind
I miss the lies and the weeds and wine
And the bump and grinds and your queasy smile
and the prize that lies between your hip-hop thighs
your hip-hop thighsx4

Songtekstvertaling

Hiphop heeft me gek gemaakt.
John Cash heeft zijn tijd uitgezeten.
Toen jij en ik in het onkruid wijn dronken.
Ik hield van je ziel en ik hield van je geest.
Maar ik mis die hiphop achten
Koud gevloerd door Patsy Kline
Een keer in een politiebar.
Van wapens op een dak tot de acid jazz
Naar de rollen en de rijmen van dat Gaelische afval
Dancin met de volgende zanger van The Clash
Wapens op de bar en zijn handen op je Amerikaanse reet.
Hip-hop verscheurde zijn geest
Dacht dat hij aan het dansen was met Patsy Kline.
Nu het lokale meisje van de politie lijn
Wang tegen Wang en die driekwart keer.
Ik probeer limonade te maken van limoenen.
Maar geen limoen. hij heeft nooit zoiets gemaakt als ik.
John Cash heeft zijn tijd uitgezeten.
Hip-hop heeft me gek gemaakt.
Ik mis de leugens en het onkruid en de wijn
En de bult en grinds en je misselijk lachje
en de prijs die ligt tussen je hiphop dijen
uw hip-hop thighsx4