Ike Reilly — Duty Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duty Free" van Ike Reilly.
Songteksten
Salesmen and Racists
Duty Free
There are some lines that cant be crossed
But sometimes those lines get lost
Should I stay or should I cross?
I was crippled
When you were faithful I was wasted
Do you need anything from duty free?
I gotta get out of this endless day
Do you need anything from duty free?
I gotta get out of the U.S.A.
Kickin in gifts to the trickers and treaters
Kill em with kindness and gifts for the needy
Brinkman and Lloyd’s or I’ll drink it from toilets
Sit on your glasses while your money gets moist
Hide all the luggage you better hide it from trouble
Smells like the '40s like Europe and rubble
The locals dont know you theyre the ones you want love from
Comforts or cots let me check yeah I got one
If I could I would change my name
And get a girl and jump a plane
I overheard them say they want to rearrange their faces
And blow out their brains
I was strange while I was wasted
Songtekstvertaling
Verkopers en racisten
Vrij Van Rechten
Er zijn een aantal lijnen die niet kunnen worden overschreden
Maar soms gaan die lijnen verloren.
Moet ik blijven of moet ik oversteken?
Ik was kreupel.
Toen je trouw was, was ik dronken.
Heb je iets nodig van duty free?
Ik moet weg uit deze eindeloze dag.
Heb je iets nodig van duty free?
Ik moet weg uit de VS.
Kickin in geschenken aan de slipjes en behandelaars
Dood ze met vriendelijkheid en giften voor de behoeftigen.
Brinkman en Lloyd ' s of ik drink het uit toiletten.
Ga op je bril zitten terwijl je geld vochtig wordt.
Verberg alle bagage maar voor problemen.
Ruikt naar de jaren ' 40 als Europa en puin
De lokale bevolking kent je niet. zij zijn degene van wie je liefde wilt.
Comfort of bedden laat me controleren Ja Ik heb er een
Als ik kon zou ik mijn naam veranderen
En neem een meisje en spring over een vliegtuig
Ik hoorde ze zeggen dat ze hun gezichten willen herschikken.
En hun hersenen eruit schieten.
Ik was vreemd toen ik dronken was.