IKA — Половина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Половина" van IKA.
Songteksten
Мне так одиноко ловить рассветы на пару с ветром.
Плыву через город, сквозь запах лета, 100 километров незаметно.
Там, где ты и я — не дописаны, только несколько слов.
Припев:
Не отпусти любовь, если встретятся половина меня, половина тебя.
Кто придумал мир — тот соединит половину меня, половину тебя.
Так близко услышав твой голос новый, мне не знакомый.
Туманом покрыты к тебе дороги, пусть мне помогут мир найти.
Там, где ты и я не дописаны, только несколько слов.
Припев:
Не отпусти любовь, если встретятся половина меня, половина тебя.
Кто придумал мир — тот соединит половину меня, половину тебя.
Не отпусти любовь, если встретятся половина меня, половина тебя.
Кто придумал мир — тот соединит половину меня, половину тебя.
Если б знать, что ты половина моя.
Если б знать, что я половина твоя.
Songtekstvertaling
Ik voel me zo alleen om de zonsopgang te vangen met de wind.
Ik zwem door de stad, door de geur van de zomer, 100 kilometer onopgemerkt.
Waar jij en ik niet geschreven zijn, slechts een paar woorden.
Chorus:
Laat de liefde niet los als de helft van mij, de helft van jullie elkaar ontmoeten.
Die de wereld heeft uitgevonden-dat zal de helft van mij verbinden, de helft van jullie.
Zo dicht bij het horen van je stem is nieuw, niet bekend voor mij.
Mist bedekte wegen naar jou, laat me helpen de wereld te vinden.
Waar jij en ik niet geschreven zijn, slechts een paar woorden.
Chorus:
Laat de liefde niet los als de helft van mij, de helft van jullie elkaar ontmoeten.
Die de wereld heeft uitgevonden-dat zal de helft van mij verbinden, de helft van jullie.
Laat de liefde niet los als de helft van mij, de helft van jullie elkaar ontmoeten.
Die de wereld heeft uitgevonden-dat zal de helft van mij verbinden, de helft van jullie.
Wist ik maar dat je de helft van mij was.
Als je eens wist dat ik de helft van jullie was.