Ijahman — Are We A Warrior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are We A Warrior" van Ijahman.
Songteksten
The earth is alone
And I give thanks for the fullness
Within the firmaments
Is golden days and blossoming nights
His gently hands Made I I-man, son of him
Life was divided and sweet harmony come in
Women and children
Are we a warrior?
Are we a warrior?
Are we a warrior?
Oh Cupiid. you stupid?
Let not you arrow from your bow
Faith is the mountains, so silent and filled
Fountains of waters, for all of his loving creatures
He give us wisdom, and knowledge understand his love
Do we have to have a war?
Are we a warrior… Lord
Are we a warrior
Are we a warrior
Wo oh oh Cupid, it’s stupid
Let not your arrow from your bow
So hold it low
And never let it go
What 'cause you have a pistol in your hand?
(lord)
Is it for to shot a man down dead?
Do we have to have a stand lord?
Why can’t we be calm like a lamb?
It’s not only when
There’s a small confusion
It is a war
There are other ways as well
Sometime being confused
Within your own head
Because at times
Hearts get heavier than lead
Are we a warrior
Are we a warrior
Are we a warrior
Wo oh oh Cupid, it’s stupid
Let not you arrow from your bow
So hold it low
And never let go
Take a look at sad children
And there? s often true stories
It should be one all round glory!
The power is gone (?)
And still I can’t see no love, it’s a war
For food, clothes and shelter
And crying of mamas and papas
Are we a warrior
Are we a warrior
Are we a warrior
Wo oh oh Cupid, it’s stupid
Let not you arrow from your bow
Prophecy is now revealed
The son of man won’t take heed
The hurt he is giving on
While life is taken in a sudden shock
The crying of the people
Multiplying all over Jah will give an answer
To heaven rasta cry out
Are we a warrior
Are we a warrior
Are we a warrior
Wo oh oh Cupid, it’s stupid
Let not you arrow from your bow
And never let it go
Songtekstvertaling
De aarde is alleen
En ik dank u voor de volledigheid.
Binnen de firma ' s
Is gouden dagen en Bloeiende nachten
Zijn zachte handen maakten I-man, zoon van hem
Het leven was verdeeld en er kwam een zoete harmonie
Vrouwen en kinderen
Zijn we een krijger?
Zijn we een krijger?
Zijn we een krijger?
Oh Cupiid. ben je dom?
Laat je pijl niet van je boog
Geloof is de bergen, zo stil en gevuld
Fonteinen van water, voor al zijn liefhebbende schepselen
Hij geeft ons wijsheid, en kennis begrijpt zijn liefde.
Moeten we oorlog voeren?
Zijn we een krijger... Heer
Zijn we een krijger?
Zijn we een krijger?
Cupido, het is stom.
Laat uw pijl niet van uw boog
Dus hou het laag
En laat het nooit los.
Omdat je een pistool in je hand hebt?
(heer)
Is het om een man dood te schieten?
Moeten we een stand lord hebben?
Waarom kunnen we niet rustig zijn als een lammetje?
Het is niet alleen wanneer
Er is een kleine verwarring.
Het is oorlog.
Er zijn ook andere manieren.
Soms in de war
In je eigen hoofd
Want soms
Harten worden zwaarder dan lood
Zijn we een krijger?
Zijn we een krijger?
Zijn we een krijger?
Cupido, het is stom.
Laat je pijl niet van je boog
Dus hou het laag
En nooit loslaten
Kijk eens naar zielige kinderen.
En daar? s vaak waargebeurde verhalen
Het zou één ronde glorie moeten zijn!
De stroom is weg.)
En toch zie ik geen liefde, het is oorlog
Voor voedsel, kleding en onderdak
En huilen van mama 's en papa' s
Zijn we een krijger?
Zijn we een krijger?
Zijn we een krijger?
Cupido, het is stom.
Laat je pijl niet van je boog
Profetie is nu onthuld
De Zoon des Mensen zal niet luisteren.
De pijn die hij toegeeft
Terwijl het leven in een plotselinge schok wordt genomen
Het gehuil van het volk
Over heel Jah vermenigvuldigen zal een antwoord geven.
To heaven rasta cry out
Zijn we een krijger?
Zijn we een krijger?
Zijn we een krijger?
Cupido, het is stom.
Laat je pijl niet van je boog
En laat het nooit los.