Iiris — Just Like an Ogre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like an Ogre" van Iiris.
Songteksten
Men on the TV
Told me I’m needy
Told me I’m everything that they are
But I am able
Yes, I am stable
I know that all Ogres fall
Down, down, down, down
Down to where they all came from
Down to where they belong
Hold me close, boy
Don’t let me fall
Down, down, down
Just like an Ogre
Hold me close, boy
Don’t let me fall
Down, down, down
Just like an Ogre
So on the surface
Everything’s perfect
Everything’s just the way as it is
But I am able
Yes, I am stable
I know that all things go Down to where they belong
Hei! Oh-oh!
I don’t want you to be afraid
To be afraid
Don’t be afraid
It’s just a minor mistake
Not worth mentioning
Hold me close, boy
Don’t let me fall
Down, down, down
Just like an Ogre
Hold me close, boy
Don’t let me fall
Down, down, down
I’m scared of Ogres
Songtekstvertaling
Mannen op TV
Hij zei dat ik behoeftig was.
Vertelde me dat ik alles ben wat ze zijn.
Maar ik ben in staat
Ja, ik ben stabiel.
Ik weet dat alle Ogres vallen.
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Tot waar ze allemaal vandaan kwamen
Naar waar ze thuishoren.
Hou me vast, jongen.
Laat me niet vallen.
Omlaag, omlaag, omlaag
Net als een Ogre.
Hou me vast, jongen.
Laat me niet vallen.
Omlaag, omlaag, omlaag
Net als een Ogre.
Dus aan de oppervlakte
Alles is perfect.
Alles is gewoon zoals het is.
Maar ik ben in staat
Ja, ik ben stabiel.
Ik weet dat alle dingen gaan naar waar ze horen.
Hé! Oh-oh!
Ik wil niet dat je bang bent.
Om bang te zijn
Wees niet bang.
Het is maar een kleine fout.
Niet noemenswaardig
Hou me vast, jongen.
Laat me niet vallen.
Omlaag, omlaag, omlaag
Net als een Ogre.
Hou me vast, jongen.
Laat me niet vallen.
Omlaag, omlaag, omlaag
Ik ben bang voor Ogres.