Ihsahn — Scarab songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scarab" van Ihsahn.
Songteksten
As the sun returns
From the shades of night
So am I reborn from my own corruption
I invoke the consuming fire
And from the ashes mould
The renaissance of my decadent self
At the dawn of my rebirth
The heart is overflowing
I indulge and dissipate
And when the cup is empty
I drink from nothingness
The venom by which I disintegrate
This is not merely pride
Or lust for eminence
This is the reoccurring cycle of my existence
As the sun returns
From the shades of night
So am I reborn from my own corruption
Behold — the god returns
Solar balls upon his back
A sacrifice
I invoke the consuming fire
And from the ashes mould
The renaissance of my decadent self
My Sacrifice — My Corruption — My Death
Songtekstvertaling
Als de zon terugkeert
Van de schaduwen van de nacht
Zo ben ik herboren van mijn eigen corruptie.
Ik roep het vurige vuur aan.
En uit de as schimmel
De renaissance van mijn decadente zelf
Bij de dageraad van mijn wedergeboorte
Het hart stroomt over.
Ik verwen en vervlieg
En wanneer de beker leeg is
Ik drink uit het niets.
Het GIF waardoor ik uiteenval
Dit is niet alleen trots.
Of lust voor eminentie.
Dit is de terugkerende cyclus van mijn bestaan.
Als de zon terugkeert
Van de schaduwen van de nacht
Zo ben ik herboren van mijn eigen corruptie.
Zie, God keert terug —
Zonneballen op zijn rug
Offer
Ik roep het vurige vuur aan.
En uit de as schimmel
De renaissance van mijn decadente zelf
Mijn Offer-Mijn Corruptie - Mijn Dood