Ihsahn — Malediction songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malediction" van Ihsahn.

Songteksten

Sacrilege
Profanity
Rabid convulsion
Of blasphemy
Thus appear my venomous cries
To your ears
Were they truths or were they lies
Rejection
Eternal
Tyranny
Of denial
I would surely burn myself at the stake
Were my demons the spawn
Of your lusts and perversions
Parasite
Mundane creed
Dispassionate
Betrayal
In times of moral crisis
The darkest places in hell
Are reserved for the neutral
And so you earn
My contempt
My enmity
Malediction
Though my path be that of thorns
The way of my affliction
Is the way to myself
The devil will not let me go Though I do not mind
Through fiery lakes to where cold rivers flow
I honour the contract I signed
Sacrilege
Profanity
Rabid convulsion
Of blasphemy
Thus appear my venomous cries
To your ears
Were they truths or were they lies
Rejection
Eternal
Tyranny
Of denial
I would surely burn myself at the stake
Were my demons the spawn
Of your lusts and perversions
No — the devil will not let me go And I never did mind
Through fiery lakes to where cold rivers flow
With pleasure I honour the contract I signed

Songtekstvertaling

Heiligschennis
Godslastering
Hondsdolle convulsie
Van godslastering
Zo verschijnt mijn giftige kreten
Voor je oren
Waren het waarheden of waren het leugens?
Afwijzing
Eeuwig
Tirannie
Van ontkenning
Ik zou mezelf zeker verbranden op de brandstapel.
Waren mijn demonen het gebroed
Van uw lusten en perversiteiten
Parasiet
Alledaags credo
Onpartijdig
Verraad
In tijden van morele crisis
De donkerste plekken in de hel
Zijn gereserveerd voor de neutrale
En dus verdien je
Mijn minachting
Mijn vijandschap
Malediction
Hoewel mijn pad die van doornen is
De weg van mijn kwelling
Is de weg naar mezelf
De duivel laat me niet gaan, al vind ik het niet erg.
Door vurige meren naar waar koude rivieren stromen
Ik hou me aan het contract dat ik heb getekend.
Heiligschennis
Godslastering
Hondsdolle convulsie
Van godslastering
Zo verschijnt mijn giftige kreten
Voor je oren
Waren het waarheden of waren het leugens?
Afwijzing
Eeuwig
Tirannie
Van ontkenning
Ik zou mezelf zeker verbranden op de brandstapel.
Waren mijn demonen het gebroed
Van uw lusten en perversiteiten
Nee, De duivel laat me niet gaan en ik vond het niet erg.
Door vurige meren naar waar koude rivieren stromen
Met plezier kom ik het contract na dat ik getekend heb.