Ihsahn — Crooked Red Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crooked Red Line" van Ihsahn.
Songteksten
Stranded at the borders of perception
Onto a blackened heaven, washed ashore
In voluntary exile from deception
A peaceful mind, alas, a heart at war
A solitary voyager upon uncharted land
Left beaten on the rock, nowhere to go But to face an arctic map and with a cold and bloody hand
Draw a crooked line through ice and snow
Across the callous fields and valleys deep
Through winter storms towards the mountains high
He carved a path and from the summit laughed
Into the unforgiving northern sky
He came here clinging to a wreckage
Only guided by the violence of the sea
But not content to merely stay afloat
He built a ship from memories and debris
Songtekstvertaling
Stranded at the borders of perception
Op een zwarte hemel, aangespoeld
In vrijwillige verbanning van misleiding
Een vredige geest, helaas, een hart in oorlog
Een eenzame voyager op onbekend land
Achtergelaten op de rots, nergens anders heen te gaan dan een Arctische kaart onder ogen te zien en met een koude en bloederige hand
Trek een kromme lijn door ijs en sneeuw
Over de harteloze velden en valleien diep
Door de winter stormen naar de bergen hoog
Hij maakte een pad en van de top lachte hij
In de meedogenloze noordelijke hemel
Hij klampte zich vast aan een wrak.
Alleen geleid door het geweld van de zee
Maar niet tevreden om alleen maar drijvend te blijven
Hij bouwde een schip uit herinneringen en puin.