Iguana Tango — Prefiero morir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prefiero morir" van Iguana Tango.
Songteksten
Me gusta verte suspirar en el sillon
Me encanta oir, tu risa dulce como azucar y algodon
Adoro ver las marcas de tus gafas al leer
Te quiero tanto que me da miedo perderte, perderte, perderte, perderte
No quiero vivir sin tus consejos
No quiero pasar sin tus silencios
No soportaria el dia sin tu sabor
Y no ver tu almohada arrugada
No ver tu vestido en el armario
No oir la alarma de tu reloj
Y prefiero morir, y prefiero morir, y prefiero morir
A estar sin ti
Te emocionas con cualquier pelicula de amor
Tu voz que sabe como hacerme, sentir mucho mejor
Y esa mezcla justa de pasión e ingenuidad
Te amo tanto que me da miedo perderte, perderte, perderte, perderte
No puedo aguantar sin tus abrazos
Creo que me ahogaria sin tus besos
Me derrumbaria sin oir tu voz
No volver a escuchar tus pasos
No leer tus mensajes a diario
Que tus cartas no esten en mi buzon
Y prefiero morir, y prefiero morir, y prefiero morir a estar sin ti
Y prefiero morir, y prefiero morir, y prefiero morir, y prefiero morir
Songtekstvertaling
Ik zie je graag zuchten in de leunstoel.
Ik hoor graag je lach zoet als suiker en katoen
Ik zie graag de tekens op je bril als je leest.
Ik hou zoveel van je dat ik bang ben je te verliezen, je te verliezen, je te verliezen, je te verliezen
Ik wil niet leven zonder jouw advies.
Ik wil niet passeren zonder jouw stiltes.
Ik kon de dag niet verdragen zonder jouw smaak.
En niet om je gerimpelde kussen te zien
Ik zie je jurk niet in de kast.
Je hoort het alarm niet tijdens je dienst.
En ik sterf nog liever, en ik sterf nog liever, en ik sterf nog liever.
Om zonder jou te zijn
Je raakt opgewonden van elke liefdesfilm.
Je stem die weet hoe ik me beter moet voelen.
En die eerlijke mix van passie en naïviteit
Ik hou zoveel van je dat ik bang ben je te verliezen, je te verliezen, je te verliezen, je te verliezen
Ik kan het niet aan zonder je knuffels.
Ik denk dat ik zou verdrinken zonder jouw kussen.
Ik zou instorten zonder je stem te horen.
Hoor nooit meer je voetstappen.
Lees uw berichten niet dagelijks
Dat je brieven niet in mijn brievenbus zitten.
En ik sterf liever, en ik sterf liever, en ik sterf liever dan zonder jou te zijn.
En ik sterf liever, en ik sterf liever, en ik sterf liever, en ik sterf nog liever.