Игорёк — Майорка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Майорка" van Игорёк.
Songteksten
А мне так хочется пожить в Америке, в Нью-Йорке,
Лето проводить на Гавайях и Майорке.
Я скажу Вам это была бы красота.
Только мне туда не поехать никогда.
А там, на Майорке, красивые девчонки
и у них у всех водятся деньжонки.
Я смотрю на небо, думаю о них.
Может быть я стану для какой-нибудь жених?
О-о, у них ноги от ушей,
О-о, хоть ширинку, блин, зашей,
О-о, красота (красота),
Когда же?.. Когда же я поеду туда?
Но когда-нибудь все кончаются мечты.
С минуты на минуту домой вернёшься ты,
И начнутся сразу ругань и скандалы.
Даже в сериалах Вы такого не видали.
Почему тебя не везу я на Майорку?
Почему тебе не покупаю кофемолку?
Почему-то, ну почему сё.
Молодой жене нужно много всего.
Лучше завалюсь я на мягкий диван
и буду мечтать про прекрасных дам.
О-о, у них ноги от ушей,
О-о, хоть ширинку, блин, зашей,
О-о, красота (красота),
Когда же… Когда же я поеду туда?
Songtekstvertaling
En Ik wil zo graag in Amerika wonen, in new York,
Breng de zomer door in Hawaï en Mallorca.
Ik zal je zeggen dat het prachtig zou zijn.
Maar daar ga ik nooit heen.
En daar, in Mallorca, mooie meisjes
en ze hebben allemaal geld.
Ik kijk naar de lucht en denk aan ze.
Misschien word ik een soort verloofde?
Ze hebben voeten uit hun oren.,
Naai tenminste je gulp dicht.,
Oh, de schoonheid),
Wanneer?.. Wanneer ga ik daar heen?
Maar op een dag eindigen alle dromen.
Je bent zo thuis.,
En meteen beginnen met vloeken en schandalen.
Zelfs in tv-shows heb je dit nog niet gezien.
Waarom neem ik je niet mee naar Mallorca?
Zal ik een koffiemolen voor je kopen?
Om een of andere reden, wel, waarom se.
Een jonge vrouw heeft veel nodig.
Ik ga liever op een sofa liggen.
en Ik zal dromen over mooie dames.
Ze hebben voeten uit hun oren.,
Naai tenminste je gulp dicht.,
Oh, de schoonheid),
Wanneer ... Wanneer ga ik daar heen?