Игорь Шиянов — Тишина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тишина" van Игорь Шиянов.
Songteksten
Тишина Грозному снится,
Тишина Нальчику снится,
Тишина, мне снится тишина,
Тишина и над Черкесском,
Тишина и над Майкопом,
Тишина в Моздоке…
И гармонь зазвучит над великой Кубанью,
Казаки на лугу мирно косят траву,
Зазвучит наша песня над гордым Кавказом,
И мы вместе станцуем лезгинку твою.
Тишина над Пятигорском,
Тишина в чистом Беслане,
И в Назрани — тишина,
Тишина на Ставрополье,
Тишина в Диком Раздолье,
Тишина в Ростове…
Плачет Эльбрус в тумане,
Дожди — его слезы,
Казаки на лугу мирно косят траву,
Плачет Терек и яростно бьется об горы,
И мы вместе станцуем лезгинку твою.
Songtekstvertaling
De stilte van de vreselijke droom,
Stilte Nalchik dromen,
Stilte, Ik droom van stilte,
Stilte en over Circassian,
Stilte en boven Maykop,
Stilte in Mozdok…
En de accordeon zal klinken over de grote Kuban,
Kozakken in de wei vredig het gras maaien,
Ons lied zal klinken over de trotse Kaukasus,
En we zullen samen je lezginka dansen.
Stilte over Pyatigorsk,
Stilte in zuiver Beslan,
In Nazran-de stilte,
De stilte in de regio Stavropol
Stilte in de wilde vlakte,
Stilte in Rostov…
Elbrus huilt in de mist,
De regen is zijn tranen,
Kozakken in de wei vredig het gras maaien,
De Terek huilt en slaat met geweld tegen de bergen.,
En samen zullen we de lezginka van jou dansen.