Игорь Саруханов — Тик-так songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тик-так" van Игорь Саруханов.
Songteksten
Тик-так, тик-так, бег минут,
Стрелки на часах всё быстрей бегут.
Тик-так, тик-так, пробил час
И промчался день, разлучая нас.
Я скажу: «Постой и побудь со мной».
Жаль, что день такой нам продлить нельзя.
Для любви моей мало жизни всей,
Мало жизни всей, а не то что дня.
Тик-так, тик-так, мчится век.
Словно жизнь идёт в ритме дискотек.
Нон-стоп, нон-стоп, смена дней,
Так за диском диск ставит дискжокей.
Я скажу: «Постой и побудь со мной».
Жаль, что день такой нам продлить нельзя.
Для любви моей мало жизни всей,
Мало жизни всей, а не то что дня.
Я скажу: «Постой и побудь со мной».
Жаль, что день такой нам продлить нельзя.
Для любви моей мало жизни всей,
Мало жизни всей, а не то что дня.
Я скажу: «Постой и побудь со мной».
Жаль, что день такой нам продлить нельзя.
Для любви моей мало жизни всей,
Мало жизни всей, а не то что дня.
Songtekstvertaling
Tick-tock, tick - tock, run minutes,
De handen op de klok lopen sneller en sneller.
Tick-tock, tick-tock, het uur is geslagen
En de dag ging voorbij, en scheidde ons.
Ik zal zeggen: "blijf en blijf bij me."
Jammer dat we deze dag niet kunnen verlengen.
Voor mijn liefde is mijn hele leven niet genoeg,
Weinig leven het hele, niet die dagen.
Tik-tak, tik-tak, de eeuw gaat voorbij.
Het is alsof het leven naar het ritme van disco ' s gaat.
Non-stop, non-stop, verandering van dagen,
Dus voor disk disk-disk zet disk-jockey.
Ik zal zeggen: "blijf en blijf bij me."
Jammer dat we deze dag niet kunnen verlengen.
Voor mijn liefde is mijn hele leven niet genoeg,
Weinig leven het hele, niet die dagen.
Ik zal zeggen: "blijf en blijf bij me."
Jammer dat we deze dag niet kunnen verlengen.
Voor mijn liefde is mijn hele leven niet genoeg,
Weinig leven het hele, niet die dagen.
Ik zal zeggen: "blijf en blijf bij me."
Jammer dat we deze dag niet kunnen verlengen.
Voor mijn liefde is mijn hele leven niet genoeg,
Weinig leven het hele, niet die dagen.