Игорь Саруханов — Серенада songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Серенада" van Игорь Саруханов.
Songteksten
Я руки распахну, тебя встречая,
И все тепло души тебе одной отдам,
Тебе одной отдам.
Дрова в камине тлеют, догорая,
И капельками дождь давно стучится к нам,
Давно стучится к нам.
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Я распахну окно, вдохну прохладу,
Туман клубится низко-низко над землей,
Низко над землей.
Увижу образ божий над лампадой,
Стекло вспотевшее потрогаю рукой,
Потрогаю рукой.
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Но во мне она без тебя умрет.
Но во мне она без тебя умрет.
Songtekstvertaling
Ik zal mijn armen openen om je te ontmoeten.,
En al de warmte van mijn ziel aan jou alleen zal geven,
Ik geef je er een.
Het hout in de open haard smeult, brandt af.,
En regendruppels kloppen al lang aan.,
Hij klopt al heel lang op onze deur.
De Serenade van mijn liefde klinkt
Tot ziens.
My love ' s Serenade screams,
Maar in Mij zal het sterven zonder jou.
Ik doe het raam open en adem de koelheid in.,
De mist zwiert laag, laag over de grond,
Laag boven de grond.
Ik zal het beeld van God boven de lamp zien.,
Ik zal het zweterige glas aanraken met mijn hand,
Ik zal het aanraken met mijn hand.
De Serenade van mijn liefde klinkt
Tot ziens.
My love ' s Serenade screams,
Maar in Mij zal het sterven zonder jou.
De Serenade van mijn liefde klinkt
Tot ziens.
My love ' s Serenade screams,
Maar in Mij zal het sterven zonder jou.
De Serenade van mijn liefde klinkt
Tot ziens.
My love ' s Serenade screams,
Maar in Mij zal het sterven zonder jou.
De Serenade van mijn liefde klinkt
Tot ziens.
My love ' s Serenade screams,
Maar in Mij zal het sterven zonder jou.
Maar in Mij zal het sterven zonder jou.
Maar in Mij zal het sterven zonder jou.