Игорь Саруханов — Разорвалось songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Разорвалось" van Игорь Саруханов.
Songteksten
Посмотри, что сделали с тобою мы,
Нам не до любви и не до красоты,
Те рассветы больше не приходят к нам-
Разорвалось наше счастье пополам.
Разорвалось наше счастье пополам.
Ради бога дай мне силы все забыть,
Просто помоги тебя не разлюбить.
Внутреннему голосу не верю я,
Разорвалось мое сердце без тебя.
Внутреннему голосу не верю я,
Разорвалось мое сердце без тебя.
Разорвалось мое сердце без тебя.
Разорвалось мое сердце без тебя.
Я так часто вспоминаю первый день
И к реке тропиночку через плетень,
И на небе радугу чудесную
Над любовью нашей всем известною.
Над любовью нашей всем известною.
Помню как мы воровали ягоды,
У соседки с нами были тяготы.
А когда гналась за нами вредная,
Разорвалась цепь велосипедная.
А когда гналась за нами вредная,
Разорвалась цепь велосипедная.
Разорвалась, разорвалась, разорвалась,
Разорвалась цепь велосипедная.
Разорвалось мое сердце без тебя.
Разорвалось мое сердце без тебя.
Разорвалось мое сердце без тебя.
Разорвалось мое сердце без тебя.
Songtekstvertaling
Kijk wat we je hebben aangedaan.,
We zijn niet in staat om lief te hebben en niet in staat om schoonheid,
Die dawns komen niet meer naar ons toe.-
Ons geluk werd doormidden gescheurd.
Ons geluk werd doormidden gescheurd.
In godsnaam, geef me de kracht om te vergeten.,
Help me om niet verliefd op je te worden.
Ik geloof mijn innerlijke stem niet.,
Mijn hart brak zonder jou.
Ik geloof mijn innerlijke stem niet.,
Mijn hart brak zonder jou.
Mijn hart brak zonder jou.
Mijn hart brak zonder jou.
Ik herinner me de eerste dag zo vaak.
En naar het rivierpad door het hek,
En een prachtige regenboog in de lucht
Over onze bekende liefde.
Over onze bekende liefde.
Weet je nog hoe we de bessen stalen?,
Onze buurman had het moeilijk met ons.
En toen de duivel ons achtervolgde,
De fietsketting brak.
En toen de duivel ons achtervolgde,
De fietsketting brak.
Verscheurd, verscheurd, verscheurd,
De fietsketting brak.
Mijn hart brak zonder jou.
Mijn hart brak zonder jou.
Mijn hart brak zonder jou.
Mijn hart brak zonder jou.