Игорь Саруханов — Падал снег songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Падал снег" van Игорь Саруханов.
Songteksten
На том же месте пристань,
Лежат под снегом листья.
Глазам поверить не могу.
Не слышно птицы пенье
И снова, как виденье,
Твой силуэт на берегу.
Падал, падал, падал снег,
Будто бы за целый век.
Я разобраться не могу.
Сколько, сколько, сколько лет
Будет сниться или нет
Твой силуэт на берегу.
Но как же быть ведь это-
Уже не сон поэта
И не мучительный роман.
Не может быть сомнений
И всяких размышлений.
Это не зрительный обман.
Падал, падал, падал снег,
Будто бы за целый век.
Я разобраться не могу.
Сколько, сколько, сколько лет
Будет сниться или нет
Твой силуэт на берегу.
Songtekstvertaling
Op dezelfde plaats is er een pier,
Bladeren liggen onder de sneeuw.
Ik kan het niet geloven.
Ik hoor de vogels niet zingen.
En opnieuw, als een visioen.,
Je silhouet op het strand.
Vallen, vallen, vallen sneeuw,
Alsof het een eeuw duurde.
Ik snap het niet.
Hoeveel, hoeveel, hoeveel jaren
Zal ik dromen of niet
Je silhouet op het strand.
Maar wat is daarmee?-
Niet langer de droom van een dichter
En geen pijnlijke affaire.
Er is geen twijfel mogelijk
En gedachten.
Dit is geen visuele misleiding.
Vallen, vallen, vallen sneeuw,
Alsof het een eeuw duurde.
Ik snap het niet.
Hoeveel, hoeveel, hoeveel jaren
Zal ik dromen of niet
Je silhouet op het strand.