Игорь Саруханов — Ослепительная блондинка songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ослепительная блондинка" van Игорь Саруханов.

Songteksten

С детства я любил светленьких девчат,
До сих пор от них я с ума схожу.
Всяко про меня люди говорят —
Я за это их вовсе не сужу.
Ослепила меня, ослепила меня
Ослепительная блондинка.
Ослепила меня, ослепила меня
Ослепительная блондинка.
И сегодня снова я не один,
Девочка моя ждёт меня сейчас —
У неё в душе, правда, только Стинг,
Да ещё за ней нужен глаз да глаз.
Ослепила меня, ослепила меня
Ослепительная блондинка.
Ослепила меня, ослепила меня
Ослепительная блондинка.
Я теперь не знаю, как дальше жить,
Сколько же вокруг этих светленьких.
Я без них ни дня не смогу прожить,
Без моих хорошеньких беленьких.
Ослепила меня, ослепила меня
Ослепительная блондинка.
Ослепила меня, ослепила меня
Ослепительная блондинка.

Songtekstvertaling

Sinds ik een kind was, hield ik van lichte meisjes.,
Ik word er nog steeds gek van.
Mensen praten over mij van alles. —
Daar veroordeel ik ze niet voor.
Verblindde me, verblindde me
Een verblindende Blondine.
Verblindde me, verblindde me
Een verblindende Blondine.
En vandaag weer ben ik niet alleen,
Mijn meisje wacht nu op me. —
Ze heeft alleen maar pijn in haar ziel.,
En je moet haar in de gaten houden.
Verblindde me, verblindde me
Een verblindende Blondine.
Verblindde me, verblindde me
Een verblindende Blondine.
Ik weet niet meer hoe ik moet leven.,
Hoeveel van deze lichtgekleurde zijn er in de buurt.
Ik kan geen dag zonder ze leven.,
Zonder mijn mooie witte.
Verblindde me, verblindde me
Een verblindende Blondine.
Verblindde me, verblindde me
Een verblindende Blondine.