Игорь Саруханов — Музыка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Музыка" van Игорь Саруханов.
Songteksten
Если вдруг остановить музыку на час
Словно солнце погасить на земле у нас
Словно реки осушить и моря до дна
Если вдруг остановить музыку на час
Если вдруг остановить музыку дождя
Воду в лужах не испить звёздам никогда
Все стихи, как стаи птиц, молча улетят
В те края, там где звучит музыка дождя
Если вдруг остановить музыку мечты
О любви не говорить в царстве красоты
Значит сердцу моему незачем стучать
Если больше никогда не смогу мечтать
Если вдруг остановить музыку любви
Словно свечи погасить, свечи для двоих
Что останется в душе, трудно предсказать
Если музыку любви просто оборвать
Если музыку любви
Если музыку любви
Просто оборвать…
Songtekstvertaling
Als je plotseling de muziek voor een uur stopt
Alsof de zon op aarde dooft ons heeft.
Zoals rivieren en zeeën naar de bodem afvoeren
Als je plotseling de muziek voor een uur stopt
Als je plotseling stopt met de regen Muziek
De sterren zullen nooit water drinken in Plassen.
Alle gedichten, als zwermen vogels, vliegen stilletjes weg
Naar het land waar de muziek van de regen klinkt
Als je plotseling stopt met de muziek van je dromen
Praat niet over liefde in het rijk van schoonheid.
Dus mijn hart hoeft niet te kloppen
Als ik nooit meer kan dromen
Als je plotseling stopt met de muziek van de liefde
Zoals kaarsen doven, kaarsen voor twee
Wat er in de ziel blijft, is moeilijk te voorspellen.
Als de muziek van de liefde gewoon afgesneden is
Als de muziek van de liefde
Als de muziek van de liefde
Snij het er gewoon af.…