Игорь Саруханов — Мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама" van Игорь Саруханов.
Songteksten
Жизнь казалась бесконечной в те мои 16 лет
Шел я по дороге млечной и искал души рассвет
Ты одна была подмогой отвела ты столько бед
Снова мерзну у порога, но тебя со мною нет
Припев:
О, о мама мама подскажи куда идти
О, о мама мама если что меня прости
О, о мама мама далеко ты от меня
О, о мама мама я скучаю без тебя
Колыбель мою качала темной ночью при луне
Все до капли отдавала забывая о себе
И о чем ты так мечтала все збылось в моей судьбе,
Но о том что мне прощала не простила бы себе
Припев:
О, о мама мама подскажи куда идти
О, о мама мама если что меня прости
О, о мама мама далеко ты от меня
О, о мама мама я скучаю без тебя
Припев:
О, о мама мама подскажи куда идти
О, о мама мама если что меня прости
О, о мама мама далеко ты от меня
О, о мама мама я скучаю без тебя
Songtekstvertaling
Het leven leek eindeloos in die 16 jaar.
Ik liep langs de weg van de Melkweg en zocht naar de ziel van de dageraad
Jij alleen was een hulp die je zoveel moeite ontnam.
Ik bevries weer bij de deur, maar je bent niet bij me.
Chorus:
Mama, zeg me waar ik heen moet.
Oh, Oh Mama Mama als er iets is het spijt me
Oh, Oh Mama Mama, hoe ver ben je van mij
Oh, Oh Mama Mama Ik mis je
Mijn wieg schommelde op een donkere nacht onder de maan
Ze gaf alles aan de laatste druppel om zichzelf te vergeten.
En wat je zo droomde van alle zbylos in mijn lot,
Maar wat ze me vergaf zou ze zichzelf niet vergeven hebben.
Chorus:
Mama, zeg me waar ik heen moet.
Oh, Oh Mama Mama als er iets is het spijt me
Oh, Oh Mama Mama, hoe ver ben je van mij
Oh, Oh Mama Mama Ik mis je
Chorus:
Mama, zeg me waar ik heen moet.
Oh, Oh Mama Mama als er iets is het spijt me
Oh, Oh Mama Mama, hoe ver ben je van mij
Oh, Oh Mama Mama Ik mis je