Игорь Саруханов — Лялечка в конвертике songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лялечка в конвертике" van Игорь Саруханов.
Songteksten
Укрыли снегом ангелы
Владения свои,
Сосульками украсили все крыши
И сонной паутинкой
Обойдя вокруг земли,
Опутали девчонок и мальчишек.
А лялечка в конвертике
Совсем не хочет спать
И розовые шарики считает.
А слоник с бегемотиком
На лялечку глядят
И в колыбельку звездочки бросают.
Метель сплетает за окном
Венок из детских грез.
А я тот день чудесный вспоминаю,
Когда нам эту лялечку
В конвертике принес
Один большой и очень важный аист.
А лялечка в конвертике
Совсем не хочет спать
И розовые шарики считает.
А слоник с бегемотиком
На лялечку глядят
И в колыбельку звездочки бросают.
Все лялечки в конвертиках
Конечно же растут,
Как елочки среди деревьев хвойных.
Хочу я, чтоб у лялечки
Был выбран верный путь
И чтоб всегда, всегда
Спалось спокойно.
А лялечка в конвертике
Совсем не хочет спать
И розовые шарики считает.
А слоник с бегемотиком
На лялечку глядят
И в колыбельку звездочки бросают.
Songtekstvertaling
Bedekt met sneeuwengelen
Eigen eigenschappen,
Ijspegels versierd alle daken
En slaperige spinnenwebben
Rond de aarde cirkelen,
Verstrikte meisjes en jongens.
En lyalechka in de envelop
Ze wil helemaal niet slapen.
En roze ballonnen tellen.
En de olifant met het nijlpaard
De blik van de kin
En ze gooien sterren in de wieg.
Sneeuwstorm weeft buiten het raam
Een krans van kinderdromen.
En ik herinner me die prachtige dag,
Wanneer hebben we deze lyalechka nodig?
In een envelop.
Een grote en zeer belangrijke ooievaar.
En lyalechka in de envelop
Ze wil helemaal niet slapen.
En roze ballonnen tellen.
En de olifant met het nijlpaard
De blik van de kin
En ze gooien sterren in de wieg.
Alle lyalechki in enveloppen
Natuurlijk groeien ze.,
Als kerstbomen tussen naaldbomen.
Ik wil dat lyalechki
De juiste weg werd gekozen
En voor altijd, altijd
Ik heb goed geslapen.
En lyalechka in de envelop
Ze wil helemaal niet slapen.
En roze ballonnen tellen.
En de olifant met het nijlpaard
De blik van de kin
En ze gooien sterren in de wieg.