Игорь Саруханов — Листопад songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Листопад" van Игорь Саруханов.
Songteksten
За окнами кружится листопад,
Закончен счёт осенним дням.
Судить о том, кто прав, кто виноват
Теперь не нам, теперь не нам.
Мы не сумели две судьбы связать,
В одну судьбу связать любя.
Но как об этом сердцу мне сказать?
Как приказать забыть тебя?
Не стоит больше угли ворошить,
Уже давно костёр погас.
Наверное, время всё само решить
Смогло за нас, смогло за нас.
Мы не сумели две судьбы связать,
В одну судьбу связать любя.
Но как об этом сердцу мне сказать?
Как приказать забыть тебя?
Songtekstvertaling
Buiten de ramen vallen bladeren,
De rekening voor de herfstdagen is klaar.
Rechter wie gelijk heeft en wie ongelijk heeft
Nu is het niet voor ons, niet voor ons nu.
Het is ons niet gelukt om twee bestemmingen met elkaar te verbinden.,
Eén lot om te associëren met liefde.
Maar hoe kan ik het mijn hart vertellen?
Hoe kan ik je zeggen je te vergeten?
Beweeg de kolen niet meer.,
Het vuur was allang uit.
Misschien is het tijd om zelf te beslissen.
Voor ons, voor ons.
Het is ons niet gelukt om twee bestemmingen met elkaar te verbinden.,
Eén lot om te associëren met liefde.
Maar hoe kan ik het mijn hart vertellen?
Hoe kan ik je zeggen je te vergeten?