Игорь Саруханов — Круг друзей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Круг друзей" van Игорь Саруханов.
Songteksten
В поздний час
ненастным днём
Одинок мой
грустный дом
Всё молчит и мне
слышна
Только ночь и тишина
И я тогда зову
гостей
Зову гостей своих
друзей
Зову всех тех кого
люблю
Давно люблю
Дом зазвенит
зазвенит
зазвенит голосами
вдруг
И улетит улетит
улетит
горький дым разлук
И оградит оградит
нас
надёжно от зимних
вьюг
Наш тесный
круг,
А за окном за окном
за окном
в предрассветный
час,
А за окном за окном
тусклый свет
фонарей погас
Ночь не посмела, а ночь
не сумела
в который раз
Коснуться нас
Будет ночь зимы
длинней
Будет боль
что всех больней
Лишь бы холод не проник
В тесный круг
друзей моих
И я тогда зову
гостей
Зову гостей своих
друзей
Зову всех тех кого
люблю
Давно люблю
Дом зазвенит
зазвенит
зазвенит голосами
вдруг
И улетит улетит
улетит
горький дым разлук
И оградит оградит
нас
надёжно от зимних
вьюг
Наш тесный
круг,
А за окном за окном
за окном
в предрассветный
час,
А за окном за окном
тусклый свет
фонарей погас
Ночь не посмела, а ночь
не сумела
в который раз
Коснуться нас
Дом зазвенит
зазвенит
зазвенит голосами
вдруг
И улетит улетит
улетит
горький дым разлук
И оградит оградит
нас
от зимних вьюг
Наш тесный
круг
Дом зазвенит
зазвенит
зазвенит голосами
вдруг
И улетит улетит
улетит
горький дым разлук
И оградит оградит
нас
от зимних вьюг
Наш тесный круг
Songtekstvertaling
Op een laat uur
op een stormachtige dag
♪ Lonely my ♪
triest huis
Alles is stil en voor mij
horen
Alleen nacht en stilte.
En dan bel ik
gast
Ik roep mijn gasten.
vriend
Ik roep iedereen die
Ik hou van je.
Lange liefde
Het huis zal bellen.
het zal overgaan.
ring met stemmen
plotseling
En vlieg weg vlieg weg vlieg weg
vlieg weg.
bittere rook van scheiding
En beschermen
ons
veilig voor winteromstandigheden
Blizzard
Onze strakke
cirkel
En buiten het raam buiten het raam
buiten het raam
in de ochtend
uur,
En buiten het raam buiten het raam
schemerlicht
de lichten gingen uit.
De nacht durfde niet, maar de nacht
Ik kon het niet.
nogmaals
Om ons aan te raken
Het zal een winter nacht zijn
langer
Er zal pijn zijn.
wat het meest pijn doet
Zolang de kou er maar niet in komt.
In een strakke cirkel
mijn vrienden
En dan bel ik
gast
Ik roep mijn gasten.
vriend
Ik roep iedereen die
Ik hou van je.
Lange liefde
Het huis zal bellen.
het zal overgaan.
ring met stemmen
plotseling
En vlieg weg vlieg weg vlieg weg
vlieg weg.
bittere rook van scheiding
En beschermen
ons
veilig voor winteromstandigheden
Blizzard
Onze strakke
cirkel
En buiten het raam buiten het raam
buiten het raam
in de ochtend
uur,
En buiten het raam buiten het raam
schemerlicht
de lichten gingen uit.
De nacht durfde niet, maar de nacht
Ik kon het niet.
nogmaals
Om ons aan te raken
Het huis zal bellen.
het zal overgaan.
ring met stemmen
plotseling
En vlieg weg vlieg weg vlieg weg
vlieg weg.
bittere rook van scheiding
En beschermen
ons
van winterstormen
Onze strakke
cirkel
Het huis zal bellen.
het zal overgaan.
ring met stemmen
plotseling
En vlieg weg vlieg weg vlieg weg
vlieg weg.
bittere rook van scheiding
En beschermen
ons
van winterstormen
Onze strakke cirkel