Игорь Саруханов — Если нам по пути songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Если нам по пути" van Игорь Саруханов.
Songteksten
Стремленье к счастью всех роднит людей,
Ведь это так близко им.
Пройти путь к счастью мы хотим скорей,
Но каждый путём своим.
К успеху в жизни нет прямых дорог
И лёгкого счастья нет.
Но чем труднее путь к нему пролёг,
Тем радостней счастья свет.
И если нам с тобою по пути,
Руку дай скорей.
Ведь вместе веселей всегда идти,
Да и путь светлей.
Пусть будет путь, которым я иду
Тяжел, но правдив всегда.
Я верю в счастье, как в свою звезду,
Не меркнет моя звезда.
И если нам с тобою по пути,
Руку дай скорей.
Ведь вместе веселей всегда идти,
Да и путь светлей.
Songtekstvertaling
Het verlangen naar geluk hebben alle mensen gemeen,
Het is zo dichtbij hen.
We willen zo snel mogelijk de weg naar geluk gaan.,
Maar ieder op zijn eigen manier.
Er zijn geen directe wegen naar succes in het leven
En er is geen gemakkelijk geluk.
Maar hoe moeilijker de weg naar het is,
Hoe vrolijker is het licht van geluk.
En als jij en ik onderweg zijn,
Geef me je hand snel.
Tenslotte is het altijd leuker om samen te gaan.,
En de weg is helderder.
Laat er een manier zijn waarop ik ga
Zwaar, maar altijd waar.
Ik geloof in geluk als mijn ster,
Mijn ster vervaagt niet.
En als jij en ik onderweg zijn,
Geef me je hand snel.
Tenslotte is het altijd leuker om samen te gaan.,
En de weg is helderder.