Игорь Растеряев — Комбайнёры songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Комбайнёры" van Игорь Растеряев.
Songteksten
Далеко от больших городов,
Там где нет дорогих бутиков,
Там другие люди живут,
О которых совсем не поют.
Не снимают про них сериалов,
Ведь они не в формате каналов,
И не пишет про них интернет,
Их совсем вроде как бы и нет.
Они молоды, но не студенты,
Ни «О'кея» не знают, ни «Ленты»,
В суши-барах они не бывают,
И в соляриях не загорают.
У них нет дорогой гарнитуры,
Наплевать им на эмо-культуру,
Не сидят «В Контактах», в онлайнах,
Они вкалывают на комбайнах.
Выпил С2H5OH,
Сел на «Ниву» Ростсельмаш,
На ДТ, Дон 500, Т-150,
Покормил перед этим поросят.
И пошёл зябь пахать, молотить ячмень,
Будет долгим, долгим, долгим твой рабочий день,
Но зато ты знаешь каждый винтик в тракторе внутри,
Получаешь за работу в месяц тысячи три.
Комбайнёры!
Songtekstvertaling
Ver van de grote steden,
Waar er geen dure boetieks zijn,
Andere mensen wonen daar,
Die helemaal niet gezongen worden.
Ze maken er geen TV-shows over.,
Ze zijn immers niet in het kanaalformaat,
En het Internet schrijft er niet over.,
Ze lijken helemaal niet te bestaan.
Ze zijn jong, maar geen studenten.,
Geen 'OK', geen 'Tape'.»,
Ze gaan niet naar sushi bars.,
En ze zonnebaden niet in zonnebaden salons.
Ze hebben geen dure koptelefoon.,
Ze geven niets om emo cultuur.,
Niet "in Contacten" zitten, in online,
Ze werken hard aan maaidorsers.
Dronk C2H5OH,
Zat op de "Niva" Rostselmash,
Op DT, don 500, T-150,
Ik heb de biggen daarvoor gevoed.
En hij ging ploegen en dorste de gerst.,
Het zal een lange, lange, lange dag voor je zijn.,
Maar je kent elk radertje in de tractor.,
Je krijgt drieduizend dollar per maand voor je werk.
Maaidorsers!