Игорь Растеряев — Богатыри songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Богатыри" van Игорь Растеряев.
Songteksten
Разлетаются чёрные вороны,
Уползают в леса упыри,
Это мы едем русские воины,
Называют нас богатыри.
Богатырство не мерится возрастом,
Дело в силушке и в кураже,
Вон, Илюха, из Муромской области
К нам призвался, за тридцать уже.
В поле камень стоит занимательный,
Три дороги указаны в нём,
мы его прочитаем внимательно
И попрём как всегда напролом.
Змей Горынычу не покоряемся,
Пред Кощеем не падаем вниз,
Нашей силушки хватит,ручаемся,
На пятьсот шамаханских цариц.
Да не нужны те царицы нисколечко
Все они наших девок тощей,
Нам вернуться б к Анюткам да к Олечкам,
Да к родному котлу кислых щей.
Да ещё бы печеной картошечки,
Да ещё бы соленых грибов,
Эх, давай, заливайся гармошечка,
Подпевай нам степной ветерок.
Songtekstvertaling
Zwarte kraaien vliegen weg,
Geesten kruipen weg in het bos,
Dit zijn wij die Russische soldaten worden.,
Ze noemen ons helden.
De heldendom wordt niet gemeten naar leeftijd,
Het is in het hart en in moed.,
Vaughn, ilyukha, uit de regio Murom
Hij werd bij ons geroepen, al in de dertig.
In het veld is de steen interessant,
Er zijn drie wegen aangegeven.,
we zullen het zorgvuldig lezen
En poprem zoals altijd vooruit.
We onderwerpen ons niet aan de slang Gorynych.,
Voor Koshchei vallen we niet neer,
Onze kracht is genoeg, we garanderen,
500 Shamahanskaya Koningin.
Die koninginnen zijn helemaal niet nodig.
Het zijn allemaal magere meisjes.,
We gaan terug naar de B Anytym ja naar Olechkam,
Ja, op de oorspronkelijke ketel van zure kool soep.
Ja, zelfs gebakken aardappelen.,
Ja, zelfs gezouten paddestoelen.,
Kom op, Speel de accordeon.,
Zing met ons mee Prairie breeze.