Игорь Николаев — Звездопад songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звездопад" van Игорь Николаев.
Songteksten
Ветер постучит в окно непрошенно,
В час, когда цветы и люди спят.
Я увижу как Господь пригоршнями
Роняет звезды наугад…
И летят они цветные призраки,
Медленно скользя по небесам,
Яхтами скользя к небесной пристани
Скользя как слезы по щекам.
Звездопад примета августа,
Дней прошедших звездопад,
Ты прости меня, пожалуйста,
Но все летят, они летят…
Звездопад — примета августа,
Дней прошедших звездопад,
Ты прости меня, пожалуйста,
Но все летят… Они летят, как звездочки летят…
Спящее дитя — моя любимая…
Светлая звезда в моей судьбе.
Песни, что пою душой ранимою,
Дарю единственной тебе.
В этом мире без тебя мне холодно,
Я перед тобой не виноват:
Ты мне подарила свою молодость,
А я тебе свой звездопад.
Songtekstvertaling
De wind zal onuitgenodigd op het raam kloppen.,
Op het uur dat bloemen en mensen slapen.
Ik zal de Heer met handvol zien.
Laat willekeurige sterren vallen…
En ze vliegen met gekleurde geesten.,
Langzaam glijdend door de lucht,
Jachten glijden naar de Sky Wharf
Glijden als tranen over mijn wangen.
Sterrenvalteken van augustus,
Dagen na het vallen van de sterren,
Vergeef me alsjeblieft.,
Maar ze vliegen allemaal.…
Sterrenval - een teken van augustus,
Dagen na het vallen van de sterren,
Vergeef me alsjeblieft.,
Maar allemaal vliegen ze als sterren.…
Het slapende kind is mijn favoriet.…
Een heldere ster in mijn lot.
Liedjes die ik zing met mijn kwetsbare ziel,
Ik geef het aan jou.
Ik heb het koud in deze wereld zonder jou.,
Het is niet mijn schuld.:
Je gaf me je jeugd.,
Ik geef je mijn Sterrenval.