Игорь Николаев — Скрипка, играй! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Скрипка, играй!" van Игорь Николаев.
Songteksten
Скрипка, играй. Зажгите все свечи,
Оставьте тоску, прогоните печаль.
Скрипка, играй, последний мой вечер,
А после его расставаться не жаль.
Скрипка, скрипка, скрипка, играй,
А над разбитым сердцем ты заиграй,
Скрипка, скрипка, скрипка, играй,
Но только лихом не поминай.
Скрипка, играй. Обнимем друг друга,
Хочу на прощанье запомнить всех вас,
Скрипка, играй. Пусть знает подруга,
Любовь не сложилась, звезда не зажглась.
Скрипка, скрипка, скрипка, играй,
А над разбитым сердцем ты заиграй,
Скрипка, скрипка, скрипка, играй,
Но только лихом не поминай.
Скрипка, играй. Откройте все окна,
Хочу я вдохнуть этот воздух шальной.
Скрипка, играй. Когда я умолкну,
Пусть песни мои прозвенят надо мной.
Скрипка, скрипка, скрипка, играй,
А над разбитым сердцем ты заиграй,
Скрипка, скрипка, скрипка, играй,
Но только лихом не поминай.
Songtekstvertaling
Viool, speel. Steek alle kaarsen aan.,
Verlaat het verlangen, verban het verdriet.
Fiddle, play, my last night,
En daarna is het geen zonde om te scheiden.
Viool, viool, viool, speel,
En over een gebroken hart speel je,
Viool, viool, viool, speel,
Maar zeg dat niet zo.
Viool, speel. Laten we elkaar omhelzen.,
Ik wil jullie allemaal herinneren bij het afscheid.,
Viool, speel. Laat het je vriend weten.,
Liefde werkte niet, de ster lichtte niet op.
Viool, viool, viool, speel,
En over een gebroken hart speel je,
Viool, viool, viool, speel,
Maar zeg dat niet zo.
Viool, speel. Open alle ramen,
Ik wil die gekke lucht inademen.
Viool, speel. Als ik stop met praten,
Laat mijn liedjes boven me gaan.
Viool, viool, viool, speel,
En over een gebroken hart speel je,
Viool, viool, viool, speel,
Maar zeg dat niet zo.