Игорь Николаев — Два крестика songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Два крестика" van Игорь Николаев.
Songteksten
Я как в бреду, я как во сне,
С тех пор как небо послало тебе и мне
Два крестика, два серебряных крестика.
Всё стало вдруг совсем не так,
С тех пор нас тянет друг к другу волшебный знак —
Два крестика, два серебряных крестика.
От злой молвы, от недобрых глаз,
С тех пор они защищают нас,
И помогают нам в трудный час
Два наших крестика.
Два крестика в ночи сплелись,
Между ними вся наша жизнь.
Два крестика, мы вместе вновь!
Господи, спаси нашу любовь!!!
Горит свеча и тает воск,
И сокращают нам путь до далёких звёзд
Два крестика, два серебряных крестика.
Я так хочу, чтоб никогда
Не разлучили ни люди, ни злая беда
Два крестика, два серебряных крестика.
От злой молвы, от недобрых глаз,
С тех пор они защищают нас,
И помогают нам в трудный час
Два наших крестика.
Два крестика в ночи сплелись,
Между ними вся наша жизнь.
Два крестика, мы вместе вновь!
Господи, спаси нашу любовь!!!
От злой молвы, от недобрых глаз,
С тех пор они защищают нас,
И помогают нам в трудный час
Два наших крестика.
Два крестика в ночи сплелись,
Между ними вся наша жизнь.
Два крестика, мы вместе вновь!
Господи, спаси нашу любовь!!!
Два крестика в ночи сплелись,
Между ними вся наша жизнь.
Два крестика, мы вместе вновь!
Господи, спаси нашу любовь!!!
Два крестика, мы вместе вновь!
Господи, спаси нашу любовь!!!
Songtekstvertaling
Ik ijl, ik droom,
Sinds de hemel jou en mij stuurde
Twee kruisen, twee zilveren kruisen.
Opeens was het helemaal niet meer zo.,
Sindsdien zijn we tot elkaar aangetrokken door een magisch teken. —
Twee kruisen, twee zilveren kruisen.
Van slechte geruchten, van boze ogen,
Sindsdien hebben ze ons beschermd.,
En ze helpen ons in ons uur van nood.
Twee van onze kruizen.
Twee kruisen in de nacht verweven,
Ons hele leven is tussen hen.
Twee kruizen, we zijn weer samen!
God behoede onze liefde!!!
De kaars brandt en de was smelt,
En verkort ons pad naar verre sterren
Twee kruisen, twee zilveren kruisen.
Ik wou dat ik dat nooit had gedaan.
Noch mensen, noch slecht ongeluk scheidden ons.
Twee kruisen, twee zilveren kruisen.
Van slechte geruchten, van boze ogen,
Sindsdien hebben ze ons beschermd.,
En ze helpen ons in ons uur van nood.
Twee van onze kruizen.
Twee kruisen in de nacht verweven,
Ons hele leven is tussen hen.
Twee kruizen, we zijn weer samen!
God behoede onze liefde!!!
Van slechte geruchten, van boze ogen,
Sindsdien hebben ze ons beschermd.,
En ze helpen ons in ons uur van nood.
Twee van onze kruizen.
Twee kruisen in de nacht verweven,
Ons hele leven is tussen hen.
Twee kruizen, we zijn weer samen!
God behoede onze liefde!!!
Twee kruisen in de nacht verweven,
Ons hele leven is tussen hen.
Twee kruizen, we zijn weer samen!
God behoede onze liefde!!!
Twee kruizen, we zijn weer samen!
God behoede onze liefde!!!