Игорь Корнилов — Встреча случайная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Встреча случайная" van Игорь Корнилов.
Songteksten
Встретились случайно — сколько зим.
Встретились случайно, как тогда
Посидим немного, помолчим,
Помянем прошедшие года.
Ты еще милее и нежней.
Молодость проходит, ну и пусть.
В зеркалах себя ты не жалей.
Ну давай забьем шампанским грусть.
ВСТАВКА=0. 5 такта
Встреча случайная — зачем она,
Встреча случайная — кому нужна,
Встреча случайная — глаза печальные,
А на руке — кольцо обручальное.
ПРОИГРЫШ=2 такта
Встретились случайно — сколько лет,
Ты, наверно, счастлива или нет?
Встретились случайно, и чья вина,
Что свое не выпили мы до дна.
За туманом плещется море лет,
Толи были вместе мы -то ли нет.
И напрасно думаем, все пустяк,
Встречи не случаются просто так.
ВСТАВКА=0. 5 такта
Встреча случайная — зачем она,
Встреча случайная — кому нужна.
Встреча случайная — глаза печальные,
А на руке — кольцо обручальное.
БРИДЖ:
Потерялись где-то мы,
Песня не допетая… чужая она.
ВСТАВКА=0. 5 такта
ПРОИГРЫШ=4 такта
Встреча случайная — зачем она,
Встреча случайная — кому нужна,
Встреча случайная — глаза печальные,
А на руке — кольцо обручальное.
БРИДЖ:
Потерялись где-то мы,
Песня не допетая… чужая она.
ВСТАВКА=0. 5 такта
Songtekstvertaling
Toevallig ontmoet - hoeveel winters.
Toevallig ontmoet, zoals het toen was.
Laten we even gaan zitten en stil zijn.,
Laten we de afgelopen jaren niet vergeten.
Je bent nog zoeter en teder.
Jeugd passeert, nou, laat het gaan.
Heb geen medelijden met jezelf in spiegels.
Laten we het verdriet vullen met champagne.
Invoegen = 0. 5 klokcycli
De vergadering is willekeurig-waarom is het,
Willekeurige ontmoeting-wie heeft het nodig,
Een toevallige ontmoeting-droevige ogen,
En op de hand-een trouwring.
Verlies=2 staven
Ontmoet door toeval - hoeveel jaar,
Ben je gelukkig of niet?
We ontmoetten elkaar toevallig en wiens schuld is het?,
Dat we onze vulling niet hebben opgedronken.
De zee der jaren spat achter de mist,
Of we nu samen waren of niet.
En we denken tevergeefs, het is niets,
Vergaderingen gebeuren niet zomaar.
Invoegen = 0. 5 klokcycli
De vergadering is willekeurig-waarom is het,
De vergadering is willekeurig-wie heeft het nodig.
Een toevallige ontmoeting-droevige ogen,
En op de hand-een trouwring.
BRUG:
We zijn ergens verdwaald.,
Het lied is nog niet af... het is van iemand anders.
Invoegen = 0. 5 klokcycli
Verlies=4 staven
De vergadering is willekeurig-waarom is het,
Willekeurige ontmoeting-wie heeft het nodig,
Een toevallige ontmoeting-droevige ogen,
En op de hand-een trouwring.
BRUG:
We zijn ergens verdwaald.,
Het lied is nog niet af... het is van iemand anders.
Invoegen = 0. 5 klokcycli