Игорь Корнелюк — Два кота songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Два кота" van Игорь Корнелюк.
Songteksten
В старом доме на Фонтанке у Калинкина моста
Ни ведра, ни битой банки — тишина и чистота.
В старом доме на Фонтанке пустота,
И там в подвале жили рядом два кота.
Жили два полосатых кота,
Старых кота, толстых кота.
И дружили два добрых кота,
Мыли усы с утра.
Но однажды из окошка увидали два кота
Удивительную кошку без усов и без хвоста.
Месяц май — коты взбесились — рядом кошка,
И тогда влюбились сразу два кота.
И влюбились два майских кота,
Старых кота, толстых кота.
Раздружились два глупых кота
Сразу и навсегда!
Белый снег летит в окошко и сугробы у моста,
Все дерутся из-за кошки два измученных кота.
В старом доме на Фонтанке пустота,
И там в подвале сдохли утром два кота.
Не узнали два старых кота
Тощих кота, драных кота,
Что живет в этом доме пустом
Кошка с другим котом!
Не узнали два старых кота
Тощих кота, драных кота,
Что живет в этом доме пустом
Кошка с другим котом!
Не узнали два старых кота
Тощих кота, драных кота,
Что живет в этом доме пустом
Кошка с другим котом!
Не узнали два старых кота,
Тощих кота, драных кота,
Что живет в этом доме пустом
Кошка с другим котом!
Songtekstvertaling
In het oude huis op Fontanka bij Kalinkin bridge
Geen emmer, geen gebroken kan — stil en schoon.
Het oude huis op Fontanka is leeg.,
En er waren twee katten in de kelder.
Er waren twee tabby katten,
Oude katten, dikke katten.
En twee goede katten waren vrienden.,
We wasten onze Snor ' s morgens.
Maar op een dag zag ik twee katten.
Een geweldige kat zonder snor en zonder staart.
De maand mei-de katten flipten-naast de kat,
En toen werden twee katten tegelijk verliefd.
En werd verliefd op twee van de may cat,
Oude katten, dikke katten.
Twee stomme katten zijn vrienden geworden.
Voor eens en altijd!
Witte sneeuw vliegt door het raam en drijft in de buurt van de brug,
Iedereen vecht om een kat, twee uitgeputte katten.
Het oude huis op Fontanka is leeg.,
En daar in de kelder stierven twee katten in de ochtend.
Twee oude katten herkende het niet.
Magere kat, stinkende kat,
Wat leeft in dit lege huis
Kat met een andere kat!
Twee oude katten herkende het niet.
Magere kat, stinkende kat,
Wat leeft in dit lege huis
Kat met een andere kat!
Twee oude katten herkende het niet.
Magere kat, stinkende kat,
Wat leeft in dit lege huis
Kat met een andere kat!
Twee oude katten herkende het niet.,
Magere kat, stinkende kat,
Wat leeft in dit lege huis
Kat met een andere kat!