Ignitor — Phoenix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phoenix" van Ignitor.
Songteksten
In the darkness, lies so deep a spark of burning crimson fire
And flame which now do sweep upon the feathers of the bird
We all do long to keep, to hear its wondrous cry
So sweet and pure we weep, we watch it burn away
Born of fire, born of pain
See the birth of the phoenix aflame
Born of fire, and of flame
Spread her wings she’s a phoenix again
She is come from the ashes
Conflagration rise
To burn up the sky
Flying oh so high
Calling out in true passion
Molten beauty streams
Made from stuff of dreams
Born of fire, born of pain
See the birth of the phoenix aflame
Born of fire, and of flame
Spread her wings she’s a phoenix again
A red gleam in the darkness
Crimson feathers fall
Hearing the call
We listen one and all
You will journey through madness
Searching through the lies
With your burning eyes
Scorching fire!
Flames that burn the shell of falsehood
Reveal beauty, hidden in the depths of all our souls
Born of fire, born of pain
See the birth of the phoenix aflame
Born of fire, and of flame
Spread her wings she’s a phoenix again
She is come from the ashes
Conflagration rise
To burn up the sky
Flying oh so high
Calling out in true passion
Molten beauty streams
Made from stuff of dreams
Phoenix aflame!
Songtekstvertaling
In de duisternis, ligt zo diep een vonk van brandend crimson vuur
En vlam die nu op de veren van de vogel vegen
We verlangen er allemaal naar om te blijven, om zijn wonderbaarlijke kreet te horen
Zo zoet en puur we huilen, we zien het wegbranden
Geboren uit vuur, geboren uit pijn
Zie de geboorte van de Feniks
Geboren uit vuur en vlam
Spreid haar vleugels ze is weer een feniks
Ze is uit de as gekomen.
Stijging van de brandstapel
Om de lucht te verbranden
Vliegen oh zo hoog
Roepen in ware passie
Gesmolten schoonheidsstromen
Gemaakt van dromen
Geboren uit vuur, geboren uit pijn
Zie de geboorte van de Feniks
Geboren uit vuur en vlam
Spreid haar vleugels ze is weer een feniks
Een rode glans in de duisternis
Karmozijnrode veren vallen
De oproep aanhoren
We luisteren allemaal.
Je zult door waanzin reizen.
Zoeken door de leugens
Met je brandende ogen
Brandend vuur.
Vlammen die het omhulsel van de valsheid verbranden.
Onthul schoonheid, verborgen in de diepten van al onze zielen
Geboren uit vuur, geboren uit pijn
Zie de geboorte van de Feniks
Geboren uit vuur en vlam
Spreid haar vleugels ze is weer een feniks
Ze is uit de as gekomen.
Stijging van de brandstapel
Om de lucht te verbranden
Vliegen oh zo hoog
Roepen in ware passie
Gesmolten schoonheidsstromen
Gemaakt van dromen
Phoenix brand!