Ignacio Copani — Cuantas Minas Que Tengo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuantas Minas Que Tengo" van Ignacio Copani.
Songteksten
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
El lunes temprano preparo mi agenda
Anoto a la rubia
Descarto a la renga
Haciendo el balance
Del fin de semana
Me miro al espejo
Y me digo monada
Insaciable, me estoy volviendo
Cuantas minas que tengo
El martes lo ocupo
Del día a la noche
Dejando a punto
Detalles del coche
Le sumo el stereo
Botones y cables
Y aceito el asiento
Reclinable
Como un yate
Lo estoy poniendo
Cuantas minas que tengo
El miércoles miro
Novelas 3 horas
Y copio galanes
Frases matadoras
El jueves atiendo
Todos lo llamados
Soy un muchacho organizado
Imparable
Yo me siento
Cuantas minas que tengo
El viernes llega
La hora de la verdad
Arrojo tantas líneas
Que alguna picara
Y si ninguna muerde
El anzuelo que hay
Total, mañana
No se me van a escapar
Cuantas minas que tengo
El sábado soy como lobo que ronda
Por cines, teatros
Boliches de onda
No pasa naranja
Y la noche se vuela
Entonces me voy con mi novia Manuela
Algo es algo
Yo me entiendo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Songtekstvertaling
Hoeveel mijnen heb ik?
Hoeveel mijnen heb ik?
Hoeveel mijnen heb ik?
Hoeveel mijnen heb ik?
Begin Maandag maak ik mijn schema klaar.
Ik schrijf naar de blonde
De renga weggooien
De balans opmaken
Van het weekend
Ik kijk in de spiegel
En ik noem mezelf Schattig.
Onverzadigbaar, ik draai
Hoeveel mijnen heb ik?
Ik heb het druk op dinsdag.
Van dag tot nacht
Ter zake.
Details van de auto
Ik zal de stereo toevoegen.
Knopen en kabels
En ik accepteer de stoel
Ligliner
Als een jacht
Ik trek het aan.
Hoeveel mijnen heb ik?
Op woensdag kijk ik
Romans 3 uur
En ik kopieer galans
Dodelijke zinnen
Op donderdag ben ik aanwezig
Allen geroepen
Ik ben een georganiseerde jongen.
Onstuitbaar
Ik voel
Hoeveel mijnen heb ik?
Vrijdag komt
Het uur van de waarheid
Ik gooi zoveel lijnen
Dat wat een steek
En als niemand bijt
De haak daar is
Totaal, morgen
Ze komen niet van me weg.
Hoeveel mijnen heb ik?
Op zaterdag ben ik als een wolf die zwerft
Naar bioscopen, theaters
Golfkommen
Geeft geen sinaasappel door
En de nacht vliegt weg.
Dan ga ik met mijn vriendin Manuela.
Er is iets.
Ik begrijp het zelf.
Hoeveel mijnen heb ik?
Hoeveel mijnen heb ik?
Hoeveel mijnen heb ik?