Iglu & Hartly — People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People" van Iglu & Hartly.
Songteksten
Yeah,
Why don’t you show your true face,
Its too late, so I put all my stuff I have of yours in the suitcase,
Now people never lie, they can never be untrue,
'Til you’re lookin' at each other for something other than you,
Hanging out, living good,
Making each other in good moods, eating good food,
When the grass gets wet, there’s a slope,
Gotta climb back up, if you’ve got no rope,
Gotta get to the top, they say you’ve got no hope,
Just hang out, hang it there, you’re the only person
That could go nowhere,
If you listen to people you don’t need but,
You know that they need you.
Everybody’s got a gun,
To protect from what?
A neighbour? The stranger?
The rivers mud?
The lilly’s bud,
Airport raps on build,
Saying something that I can feel, now,
You can give me fire,
And you can give me sticks,
We’ll burn this down together,
And we’ll lose it in the mist,
Look in the mirror,
Ask where am I?
Rolling hills of green,
Behind a yellow sky,
Power makes you thirsty,
Fame makes you sick,
All I ever wanted,
Was my hand below your wrist,
Riding on my horse,
Through the thunder planes,
Oh honey, I cannot explain!
Coz there ain’t no room for hate in your heart,
The earth shakes in the dark,
Breaks us apart,
But we’ll put it back together,
Oh yeah baby, put it back together.
Songtekstvertaling
Ja.,
Waarom laat je je ware gezicht niet zien?,
Het is te laat, dus ik heb al mijn spullen van jou in de koffer gedaan.,
Mensen liegen nooit, ze kunnen nooit onwaar zijn.,
Totdat jullie naar elkaar kijken voor iets anders dan jullie.,
Rondhangen, goed leven,
Elkaar in goede bui maken, lekker eten.,
Als het gras nat wordt, is er een helling.,
Ik moet weer omhoog klimmen, als je geen touw hebt.,
Ik moet naar de top, ze zeggen dat je geen hoop hebt.,
Gewoon rondhangen, hangen daar, je bent de enige persoon
Dat kan nergens heen gaan.,
Als je naar mensen luistert die je niet nodig hebt maar,
Je weet dat ze je nodig hebben.
Iedereen heeft een pistool.,
Om te beschermen tegen wat?
Een buurman? De vreemdeling?
De modder van de rivieren?
The lilly ' s bud,
Luchthaven raps op bouw,
Iets zeggen dat ik nu kan voelen.,
Je kunt me vuur geven.,
En je kunt me stokken geven,
We branden dit samen af.,
En we verliezen het in de mist,
Kijk in de spiegel,
Vraag waar ik ben?
Glooiende heuvels van groen,
Achter een gele lucht,
Macht maakt je dorstig.,
Roem maakt je ziek.,
Alles wat ik ooit wilde,
Was mijn hand onder je pols,
Rijden op mijn paard,
Door de Thunder vliegtuigen,
Ik kan het niet uitleggen.
Want er is geen plaats voor haat in je hart.,
De aarde trilt in het donker,
Breekt ons uit elkaar,
Maar we zullen het weer in elkaar zetten.,
Oh ja Schatje, zet het weer in elkaar.