Iglu & Hartly — Build songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Build" van Iglu & Hartly.
Songteksten
If there’s no road, we’ll clear one out
If there’s no house, then we’ll build one now
I’ll be right here
'Til you push me away
'Til my ship comes in
Dead sunk in the bay
Floatin' on the surface
Looked back on your life
Before you saw its purpose
A purple dress
Coin on your neck
I’ve joined this ship
And I’m on this deck
And I’m on this sea
Don’t let me, don’t let me be, let me be
Bring you back
What ever you want
Don’t feel alone now
Don’t you run
Believe it or don’t
See it on your own
But don’t make it up
In the hotel hauled up
Gettin' high to get high for no reason
See you outside, and I’m below freezing
Fell asleep
Woke back up
Still nowhere close
If there’s no road, we’ll clear one out
If there’s no house, then we’ll build one now
If there’s no road, we’ll clear one out
If there’s no house, then we’ll build one now
You can try real hard
We can do it now
If we knew how
We could do it now
You don’t have to make it like there’s a problem
The only problem is you thinking there’s a problem
We got 'em
We got 'em
My name is Frank Low and I come out
Of the 'burbs if you ain’t gonna mess, then I ain’t gonna disturb
Walking with my head on the roof
With that hammer in hand
Feet in the sand
We don’t need no love from nobody that don’t understand
If there’s no road, we’ll clear one out
If there’s no house, then we’ll build one now
If there’s no road, we’ll clear one out
If there’s no house, then we’ll build one now
Songtekstvertaling
Als er geen weg is, halen we er een uit.
Als er geen huis is, dan bouwen we er nu een.
Ik ben hier.
Tot je me wegduwt
Tot mijn schip binnenkomt.
Dood gezonken in de baai
Zwevend op het oppervlak
Terugkijkend op je leven
Voordat je het doel zag.
Een paarse jurk
Munt in je nek
Ik ben bij dit schip gekomen.
En ik ben op dit dek
En ik ben op deze zee
Laat me niet met rust.
Je terugbrengen.
Wat je maar wilt.
Voel je nu niet alleen.
Niet rennen.
Geloof het of niet.
Bekijk het zelf maar.
Maar verzin het niet.
In het hotel opgehaald
High worden om high te worden zonder reden
Ik zie je buiten, en ik ben onder het vriespunt.
Ik ben in slaap gevallen.
Werd weer wakker.
Nog steeds nergens in de buurt
Als er geen weg is, halen we er een uit.
Als er geen huis is, dan bouwen we er nu een.
Als er geen weg is, halen we er een uit.
Als er geen huis is, dan bouwen we er nu een.
Je kunt heel hard je best doen.
We kunnen het nu doen.
Als we wisten hoe
We kunnen het nu doen.
Je hoeft niet te doen alsof er een probleem is.
Het enige probleem is dat jij denkt dat er een probleem is.
We hebben ze.
We hebben ze.
Mijn naam is Frank Low en ik kom naar buiten
Van de burbs als je niet gaat rommelen, dan zal ik niet storen
Wandelen met mijn hoofd op het dak
Met die hamer in de hand
Voeten in het zand
We hebben geen liefde nodig van iemand die het niet begrijpt.
Als er geen weg is, halen we er een uit.
Als er geen huis is, dan bouwen we er nu een.
Als er geen weg is, halen we er een uit.
Als er geen huis is, dan bouwen we er nu een.