Iggy Pop — Ugliness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ugliness" van Iggy Pop.

Songteksten

Ugly
Ahhhhhhhooooooooooooo
Uglyyyy !
C’mon ! Yeah ! hey ! all right
You got an ugly ass guy,
He got a problem with his dick.
You got a song with no soul,
Fucking don’t mean a thing.
He got an ugly bouzy house,
He got a girlfriend on T. V,
That girl’s something,
He can’t sing for shit.
And I’m trying to be a person,
But they all say I’m worthless.
I’m trying to be a person,
But they all make me nervous.
This is my description of an ugliness.
This is my description of an ugliness.
This is my description of an ugliness.
This is my description of an ugliness.
Ugliness
Ugliness
Ugliness
You got a dog face chic,
With basketball tit’s.
Porno sucks,
That’s the truth of it.
You got a bunch of dumb fat guys,
In a wrestling uniform,
Trying to fake they’re playing music,
They ought to be killed.
And I’m trying to be a person,
But they all say I’m worthless.
I’m trying to be a person,
But they all say I’m worthless.
This is my description of an ugliness.
This is my description of an ugliness.
This is my description of an ugliness.
This is my description of an ugliness.
This is my description of an ugliness.
Ugliness
They got the chics, The money cars and all, but they ain’t got no motherfuckin'
balls.
They got the chics, The money cars and all, but they ain’t got no motherfuckin'
balls.
They got a fungus on their dick,
They got bald heads and tupees,
They’re in total control,
Total fucking control,
They’re even parked in my space.
You got a song with no soul,
No truth no love.
Because the music sucks,
That’s why little kids blow up.
Everybody needs a gun,
To express feelings,
That should be expressed by a real musician
And I’m trying to be a person,
But they all say I’m worthless.
I’m trying to be a person,
But they all say I’m worthless.
This is my description of an ugliness.
This is my description of an ugliness.
This is my description of an ugliness.
This is my description of an ugliness.
Ugliness
Ugliness
Ugliness
They got the car the money house and all, but they ain’t got no motherfuckin'
balls. You see the cocksuckers on MTV, And they ain’t even got a good CD.
Ugliness
Ugliness
Ugliness
Ugliness

Songtekstvertaling

Lelijk
Ahhhhhhhooooooooooooooooo
Uglyyyy !
Kom op ! Ja ! hey ! oké.
Je hebt een lelijke vent.,
Hij heeft een probleem met zijn lul.
Je hebt een lied zonder ziel,
Dat betekent helemaal niets.
Hij heeft een lelijk huis.,
Hij heeft een vriendin op TV.,
Dat meisje is me er eentje.,
Hij kan niet zingen.
En ik probeer een persoon te zijn,
Maar ze zeggen allemaal dat ik waardeloos ben.
Ik probeer een persoon te zijn.,
Maar ze maken me allemaal nerveus.
Dit is mijn beschrijving van een lelijkheid.
Dit is mijn beschrijving van een lelijkheid.
Dit is mijn beschrijving van een lelijkheid.
Dit is mijn beschrijving van een lelijkheid.
Lelijkheid
Lelijkheid
Lelijkheid
Je hebt een chic hondengezicht.,
Met basketbaltieten.
Porno is klote.,
Dat is de waarheid.
Je hebt een stel domme Dikke kerels.,
In een worsteluniform,
Ze spelen muziek.,
Ze zouden gedood moeten worden.
En ik probeer een persoon te zijn,
Maar ze zeggen allemaal dat ik waardeloos ben.
Ik probeer een persoon te zijn.,
Maar ze zeggen allemaal dat ik waardeloos ben.
Dit is mijn beschrijving van een lelijkheid.
Dit is mijn beschrijving van een lelijkheid.
Dit is mijn beschrijving van een lelijkheid.
Dit is mijn beschrijving van een lelijkheid.
Dit is mijn beschrijving van een lelijkheid.
Lelijkheid
Ze hebben de Chic 's, de geldwagens en zo, maar ze hebben geen motherfuckin'
bal.
Ze hebben de Chic 's, de geldwagens en zo, maar ze hebben geen motherfuckin'
bal.
Ze hebben een schimmel op hun lul.,
Ze hebben kale hoofden en tupees.,
Ze hebben alles onder controle.,
Totale controle,
Ze staan zelfs op mijn plek geparkeerd.
Je hebt een lied zonder ziel,
Geen waarheid, geen liefde.
Omdat de muziek klote is.,
Daarom ontploffen kleine kinderen.
Iedereen heeft een pistool nodig.,
Om gevoelens te uiten,
Dat moet worden uitgedrukt door een echte muzikant
En ik probeer een persoon te zijn,
Maar ze zeggen allemaal dat ik waardeloos ben.
Ik probeer een persoon te zijn.,
Maar ze zeggen allemaal dat ik waardeloos ben.
Dit is mijn beschrijving van een lelijkheid.
Dit is mijn beschrijving van een lelijkheid.
Dit is mijn beschrijving van een lelijkheid.
Dit is mijn beschrijving van een lelijkheid.
Lelijkheid
Lelijkheid
Lelijkheid
Ze hebben de auto, het geld huis en alles, maar ze hebben geen motherfuckin'
bal. Je ziet de klootzakken op MTV, en ze hebben niet eens een goede CD.
Lelijkheid
Lelijkheid
Lelijkheid
Lelijkheid

Videoclip voor het nummer Ugliness (Iggy Pop)