Iggy Pop — Fall In Love With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall In Love With Me" van Iggy Pop.
Songteksten
You look so good to me Here in this old saloon
Way back in west berlin
A bottle of white wine
White wine and you
A table made of wood
And how I wish you would
Fall in love with me You look so good to me Standing out in the street
With your cheap fur on Or maybe your plastic raincoat
And your plastic shoes
They look good too
Standing in the snow
You're younger than you look
Fall in love with me Fall in love with me How I wish you would
A table made of wood
And a bottle of white wine
And you-and a bottle of White wine and you
And when you're standing
In the street and it's cold
And it snows on you
And you look younger
Than you really are
I wish you would
Fall in love with me I wish you would
Fall in love with me I wish you would
Fall in love with me I wish you would
Fall in love with me Yeah
The way your eyes are black
The way your hair is black
The way your heart is young
There's just a few like you
Just the kind I need
To fall in love with me Oh and you look so good
Yes you look so good
A bottle of white wine
A cigarette and you
Here in this saloon
White wine and you
I wish you'd fall in love with me I wish you'd fall in love with me
'cause there's
Just a few like you
So young and real
There's just a few like you
So young and real
Fall in love with me Fall in love with me Fall in love with me Fall in love with me I wish you would
You look so good
When you're young at heart
There's just a few like you
You're young at heart
Won't you
Come to this old saloon
Come to my waiting arms
A table made of wood
And I will look at you
'cause you're so young and pure
And you're young at heart
You're young at heart
A bottle of white wine
And when you're tumbling down
You just look better
When you're tumbling down
You just look finer
Songtekstvertaling
Je ziet er zo goed uit hier in deze oude saloon.
Terug in west-Berlijn
Een fles witte wijn
Witte wijn en u
Een tafel van hout
En hoe ik dat zou willen.
Word verliefd op me je ziet er zo goed uit om op straat te staan
Met je goedkope vacht of misschien je plastic regenjas.
En je plastic schoenen.
Ze zien er ook goed uit.
Staande in de sneeuw
Je bent jonger dan je eruit ziet.
Word verliefd op mij Word verliefd op mij zoals ik dat zou willen
Een tafel van hout
En een fles witte wijn.
En jij-en een fles witte wijn en jij
En als je staat
Op straat en het is koud
En het sneeuwt op je
En je ziet er jonger uit.
Dan je echt bent
Ik wou dat je dat deed.
Word verliefd op me Ik wou dat je dat zou doen
Word verliefd op me Ik wou dat je dat zou doen
Word verliefd op me Ik wou dat je dat zou doen
Word verliefd op Mij ja
De manier waarop je ogen Zwart zijn
De manier waarop je haar zwart is
De manier waarop je hart jong is
Er zijn er maar een paar zoals jij.
Precies wat ik nodig heb.
Om verliefd op me te worden Oh en je ziet er zo goed uit
Ja, je ziet er zo goed uit.
Een fles witte wijn
Een sigaret en jij
Hier in deze saloon
Witte wijn en u
Ik wou dat je verliefd op me werd. ik wou dat je verliefd op me werd.
want er is
Een paar zoals jij.
Zo jong en echt
Er zijn er maar een paar zoals jij.
Zo jong en echt
Word verliefd op mij Word verliefd op mij Word verliefd op mij Word verliefd op mij Word verliefd op mij Ik zou willen dat je dat zou doen
Je ziet er zo goed uit.
Als je jong bent in je hart
Er zijn er maar een paar zoals jij.
Je bent jong van hart.
Wil je niet
Kom naar deze oude saloon.
Kom naar mijn wachtende armen
Een tafel van hout
En Ik zal naar je kijken.
want je bent zo jong en puur
En je bent jong van hart
Je bent jong van hart.
Een fles witte wijn
En als je valt
Je ziet er gewoon beter uit.
Als je valt
Je ziet er mooier uit.