Iggy Pop — Avenue B songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avenue B" van Iggy Pop.
Songteksten
Rapper standing on the corner
Wrappers flying in the wind
Waitress up from alabama
CanЂ™t believe the cold sheЂ™s in And meIЂ™m sitting in my castle
On the verge of a divorce
And if I havenЂ™t got a hassle
IЂ™ll create my ownof course
Still I gotta live with my feelings
But I know about science too
And fame and death and money
And what they do to you
And I am gonna need a miracle
I am gonna need a miracle
I am gonna need a miracle
Tonight on avenue b I bought about a hundred candles
IЂ™m burninЂ™ em both night and day
IЂ™m sleepinЂ™ when I should be eatinЂ™
CryinЂ™ when I should be gay
My girlfriendЂ™s warm and loves me SheЂ™s knockinЂ™ but she canЂ™t get in
IЂ™m a product of the paranoia
Of the age IЂ™m in And I am gonna need a miracle
IЂ™m really gonna need a miracle
IЂ™m really gonna need a miracle
Tonight on avenue b I see the students out my window
TheyЂ™re walking in their student clothes
EatinЂ™ books and information
To make their understanding grow
But this much I understand
ItЂ™s hard to be an empty man
But since I gave `em every part of me
I ainЂ™t free
And I am gonna need a miracle
I am gonna need a miracle
I am gonna need a miracle
Tonight on avenue b I am gonna need a miracle
I am gonna need a miracle
I am gonna need a miracle
Tonight on avenue b
Songtekstvertaling
Rapper staat op de hoek
Wikkels vliegen in de wind
Serveerster uit alabama
Niet te geloven hoe koud ze is.
Op de rand van een scheiding
En als ik geen problemen heb
Ik creëer mijn eigen post.
Toch moet Ik Leven met mijn gevoelens.
Maar ik weet ook van wetenschap.
En roem en dood en geld
En wat ze met je doen
En ik heb een wonder nodig
Ik heb een wonder nodig.
Ik heb een wonder nodig.
Vanavond op avenue b heb ik zo ' n honderd kaarsen gekocht.
Dag en nacht.
Ik ben aan het slapen terwijl ik op mijn post moet zijn.
Cryin ' terwijl ik homo zou moeten zijn
Mijn vriendin is warm en houdt van me.
Ik ben een product van de paranoia.
Van de leeftijd dat ik er ben en ik heb een wonder nodig
Ik heb echt een wonder nodig.
Ik heb echt een wonder nodig.
Vanavond op avenue b zie ik de studenten uit mijn raam
Ze lopen in hun studentenkleren.
Eatin™ boeken en informatie
Om hun begrip te laten groeien
Maar dit begrijp ik wel.
Het is moeilijk om een lege man te zijn.
Maar sinds ik ze elk deel van me gaf
I ain peanuts™t free
En ik heb een wonder nodig
Ik heb een wonder nodig.
Ik heb een wonder nodig.
Vanavond op avenue b heb ik een wonder nodig
Ik heb een wonder nodig.
Ik heb een wonder nodig.
Vanavond op avenue b