Iggy Pop — Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel" van Iggy Pop.
Songteksten
Still when I was crying, you were on my side
Ooh, Angel, you can come and see me here tonight
Ooh, Angel, of course you’re always more than welcome here
Still I’m needing somebody else again
Still another face, brightens up my place
There is nothing much I want to do about it The way I fall without you, the way I’m dull without you
I split my score, offer your love
Everybody ought to be an Angel
Still when I was crying, you were on my side
Ooh, Angel, I never thought that I’d be free or clear
Ooh, Angel, except for you, I doubt that I’d be here
Still I’m needing somebody else again
I’m needing somebody else again
Songtekstvertaling
Toen ik nog huilde, stond je aan mijn kant.
Angel, kom vanavond maar langs.
Angel, Natuurlijk ben je hier altijd meer dan welkom.
Toch heb ik weer iemand anders nodig.
Nog een ander gezicht, verlicht mijn huis
Ik wil er niets aan doen zoals ik val zonder jou, zoals ik saai ben zonder jou.
Ik Deel mijn score, bied je liefde aan
Iedereen zou een engel moeten zijn.
Toen ik nog huilde, stond je aan mijn kant.
Angel, ik had nooit gedacht dat ik vrij of duidelijk zou zijn.
Angel, behalve jij, betwijfel ik of ik hier zou zijn.
Toch heb ik weer iemand anders nodig.
Ik heb weer iemand anders nodig.