If All Else Fails — Streetlights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Streetlights" van If All Else Fails.
Songteksten
I sit
Transfixed, oblivious and overwhelmed with you
With all of you
I want out
Long to step into this perfect reverie
This memory
Wallow
__yesterdays' Saturdays
__The morning light of endless night
__Because sudden looks in picture books have gone away
________Changed and disappeared
Sunshine
A fleeting afternoon and laughter
Warming everything
Streetlights
Set in and with them bring their orange glow
Summer show
Wallow
__yesterdays' Saturdays
__The morning light of endless night
__Because sudden looks in picture books have gone away
________Changed and disappeared
There was such savoir-faire
We were all debonair
And walking though the alley ways the faces turned to catch
Our names
We were all crass and righteous
Each and everyone of us justified
In yesterday
Don’t lie
You see it in my eyes that I am struggling
With struggling
I want out
Long for those days that I spent with you
With all of you… and I wallow
Songtekstvertaling
Ik zit
Verwrongen, onwetend en overweldigd met jou
Met jullie allemaal.
Ik wil eruit.
Lang om in deze perfecte nagalm te stappen
Deze herinnering
Wentelen
__yesterdagen ' zaterdagen
_Het ochtendlicht van eindeloze nacht
_Omdat plotselinge blikken in prentenboeken verdwenen zijn
________veranderd en verdwenen
Zon
Een vluchtige middag en gelach
Alles opwarmen
Straatverlichting
Zet ze in en breng hun oranje gloed
Zomerprogramma
Wentelen
__yesterdagen ' zaterdagen
_Het ochtendlicht van eindeloze nacht
_Omdat plotselinge blikken in prentenboeken verdwenen zijn
________veranderd en verdwenen
Er was zoveel savoir-faire
We waren allemaal losbandig.
En wandelend door de steeg hoe de gezichten zich omdraaiden om te vangen
Onze Namen
We waren allemaal grof en rechtvaardig.
Ieder van ons had gelijk.
Gisteren
Lieg niet.
Je ziet het in mijn ogen dat ik worstel.
Met moeite
Ik wil eruit.
Long for the days that I spended with you
Met jullie allemaal... en ik wentel