Idy — Miss Tennessee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Tennessee" van Idy.
Songteksten
My heart beats
Like a jet fighter pilot’s
Whenever
You flicker your eyelids
'Cause a whole life can change in four words or less And, a lifetime can feel
complete in roughly one kiss
So, if you’ve got something good, better hold onto it
If you’ve got something good, hold the fuck onto it
'Cause I’ll hold your hands on these city sidewalks
And, I’ll hold my breath until you decide to talk
Like a coke dealer
I’m selling my lines to you
And, you buy it because
I do it like I do
But, move quickly time burns like the wick of dynamite
And, you’re the devastating explosion I need in this life
So, if you’ve found something good, better hold onto it
If you’ve got something good, then just hold onto it
'Cause I’ll hold your hands on these city sidewalks
And, I’ll hold my breath till you decide to talk
'Cause I am losing my head against a coach class window
Can words in your headphones be enough when I’m not there to see you?
If you need to, then cry, my shoulder’s absorbent
Just look to the black and white’s we’ll hang of the good times
So, if you’ve found something good, then just hold onto it
If you’ve got something good, hold the fuck onto it
'Cause I’ll hold your hands on these city sidewalks
And, I’ll hold my breath till you decide to talk.
Songtekstvertaling
Mijn hart klopt
Als een straaljager piloot.
Wanneer
Je knippert met je oogleden.
Want een heel leven kan veranderen in vier woorden of minder en een leven kan voelen
compleet in ruwweg één kus
Dus, als je iets goeds hebt, kun je het beter vasthouden.
Als je iets goeds hebt, hou je er dan verdomme aan vast.
Want Ik hou je handen vast op deze trottoirs.
En, Ik zal mijn adem inhouden totdat je besluit om te praten
Als een coke dealer.
Ik verkoop mijn tekst aan jou.
En, je koopt het omdat
Ik doe het zoals ik doe.
Maar, beweeg snel de tijd brandt als de lont van dynamiet
En jij bent de verwoestende explosie die ik nodig heb in dit leven.
Dus, als je iets goeds hebt gevonden, kun je het beter vasthouden.
Als je iets goeds hebt, hou het dan vast.
Want Ik hou je handen vast op deze trottoirs.
En, Ik zal mijn adem inhouden totdat je besluit om te praten
Want ik verlies mijn hoofd tegen het raam van een coach klas.
Kunnen woorden in je koptelefoon genoeg zijn als ik er niet ben om je te zien?
Als je moet, huil dan, mijn schouder absorbeert
Kijk gewoon naar de zwart-wit ' S we zullen de goede tijden onder ogen zien
Dus, als je iets goeds hebt gevonden, hou het dan gewoon vast.
Als je iets goeds hebt, hou je er dan verdomme aan vast.
Want Ik hou je handen vast op deze trottoirs.
En, Ik zal mijn adem inhouden tot je besluit om te praten.