Idoli — Ljubavi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ljubavi" van Idoli.
Songteksten
Ljubavi, nemoj, nemoj se ljutiti,
nju sam morao ljubiti
dugo bio sam sam.
Ljubavi, rekla si da ces pisati
nisi pisala ljubavi,
pisala svaki dan.
Ljubavi, nemoj, nemoj se ljutiti,
nju sam morao ljubiti
dugo bio sam sam.
Ljubavi, nemoj, nemoj se ljutiti,
srce hoce da pogresi
pogresi kad si sam.
Sam, bio sam sam
Sam, svaki dan sam.
Sam, sam, sam, sam, bio sam sam.
Sam, predugo sam.
Ljubavi, nemoj, nemoj se ljutiti,
nju sam morao ljubiti
dugo bio sam sam.
Ljubavi, nisi pisala ljubavi
eto, bili smo sami mi i topao junski dan…
Sam, sam, bio sam sam
Sam, sam, sest dana sam.
Sam, sam, svaki dan sam
Sam, sam, sest dana sam.
Ljubavi, nemoj, nemoj se ljutiti,
nju sam morao ljubiti
ljubiti svaki dan.
Ljubavi, molim, molim oprosti mi nju sam morao ljubiti
takav bio je dan.
Ljubavi, jedina, najlepsa ljubavi
Srce hoce da pogresi,
pogresi kad si sam.
Ljubavi, volim te, volim te ljubavi
ne smes, ne smes se ljutiti,
ljutiti svaki dan
Songtekstvertaling
Mijn liefste, niet boos zijn.,
Ik had van haar moeten houden.
Ik was lang alleen.
Schat, je zei dat je zou schrijven.
je schreef geen liefde,
Ik schreef elke dag.
Mijn liefste, niet boos zijn.,
Ik had van haar moeten houden.
Ik was lang alleen.
Mijn liefste, niet boos zijn.,
het hart wil een fout maken.
je hebt het mis als je alleen bent.
Sam, Ik was alleen.
Sam, dat doe ik elke dag.
Sam, Sam, Sam, Sam, Ik was alleen.
Sam, Ik ben te lang weggeweest.
Mijn liefste, niet boos zijn.,
Ik had van haar moeten houden.
Ik was lang alleen.
Mijn liefste, je schreef geen liefde
We waren alleen en het was een warme dag.…
Sam, Sam, Ik was alleen.
Sam, Sam, Ik ben zes dagen oud.
Sam, Sam, elke dag ik
Sam, Sam, Ik ben zes dagen oud.
Mijn liefste, niet boos zijn.,
Ik had van haar moeten houden.
elke dag zoenen.
Liefde, vergeef me, ik had van haar moeten houden.
dat was de dag.
Liefde, de enige, mooiste liefde
Het hart wil een fout maken.,
je hebt het mis als je alleen bent.
Liefs, I love you, I love you
je kunt niet boos zijn.,
elke dag pissen