Idoli — Hajde! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hajde!" van Idoli.
Songteksten
Sve je proslo zlo
Otkad nismo zajedno
A rintam ceo dan
Jer moj auto ima kvar
Tezak mi je posao
I nemam vremena
Neka neko drugi vozi
Da ga ne slupam
Hajde!
Bez tebe stalno venem
Hajde!
I ne mogu da krenem
Hajde!
I nemam vremena
Neka neko drugi vozi
Da ga ne slupam
Sve je poslo zlo
Od kako sam bez tebe
Svake noci lezem i Mislim na tebe
Svaki put telefon
Zvuci kao grom
Neki cudak
Zove zove
Trazi aerodrom
Hajde!
Od kako sam bez tebe
Hajde!
I mislim na tebe
Hajde!
Telefon kao grrrrrrr
Neki cudak
Zove zove
Trazi aerodrom
Sve je poslo zlo
Bez tebe nije lako
I moram da te vidim
Kod mene nema ako
Sada cinim sve da Obnovimo spoj
Ti si samo moja
Bio ja sam
Samo tvoj
Hajde!
Bez tebe nije lako
Hajde!
Kod mene nema ako
Hajde!
Da obnovimo spoj
A ti si samo moja
Bio ja sam
Samo tvoj
Jer ti si samo moja
Ja sam samo tvoj
Songtekstvertaling
Het is allemaal slecht geweest.
Omdat we niet samen zijn.
En is de hele dag aan het werk
Omdat mijn auto een defect heeft.
Moeilijk is mijn werk.
En ik heb geen tijd.
Laat iemand anders rijden.
Het stort niet neer.
Kom op!
Zonder jou blijf ik vervagen.
Kom op!
En ik kan niet gaan.
Kom op!
En ik heb geen tijd.
Laat iemand anders rijden.
Het stort niet neer.
Alles ging slecht
Omdat ik zonder jou ben.
Lezem en ik denken elke avond aan jou.
Elke keer als de telefoon
Het klinkt als donder.
Een of andere freak.
Zijn naam heet
Op zoek naar de luchthaven
Kom op!
Omdat ik zonder jou ben.
Kom op!
En ik denk aan jou.
Kom op!
Telefoon als grrrrrrr
Een of andere freak.
Zijn naam heet
Op zoek naar de luchthaven
Alles ging slecht
Zonder jou is het niet makkelijk.
En ik moet je zien.
Voor mij is er geen Als
Nu doe ik alles om de datum te herbouwen.
Je bent gewoon mijn
Was Ik
Alleen uw
Kom op!
Zonder jou is het niet makkelijk.
Kom op!
Voor mij is er geen Als
Kom op!
Te vernieuwen datum
En jij bent gewoon mijn
Was Ik
Alleen uw
Omdat je gewoon mijn
Ik ben gewoon jouw