Idlewild — You Held The World In Your Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Held The World In Your Arms" van Idlewild.
Songteksten
Every face, even the one you saw yesterday
It looks different today,
Because everything's changed since yesterday
In every possible way, things seem different today,
Not like yesterday
Is consideration, more like an exception,
Of consideration?
You held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms
When you're secure, do you feel much safer?
When days never change and it's three years later
It's like your life, hasn't changed and it's three years late
How does it feel to be three years late
and watching your youth drift away?
What seems different seems different today
What seems different seems different today
Is consideration, more like an exception,
Of consideration?
You held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms
You held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms tonight, tonight?
(Instrumental Solo)
You held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms
If you held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms
Songtekstvertaling
Elk gezicht, zelfs degene die je gisteren zag.
Het ziet er anders uit vandaag.,
Want alles is veranderd sinds gisteren.
Op alle mogelijke manieren lijken de dingen vandaag anders.,
Niet zoals gisteren.
Is overweging, meer als een uitzondering,
Van overweging?
Je hield de wereld in je armen vanavond
En wat als je de wereld in je armen hield
Als je veilig bent, voel je je dan veel veiliger?
Wanneer dagen nooit veranderen en het is drie jaar later
Het is alsof je leven niet veranderd is en het drie jaar te laat is.
Hoe voelt het om drie jaar te laat te zijn?
en je jeugd zien wegdrijven?
Wat anders lijkt, lijkt vandaag anders.
Wat anders lijkt, lijkt vandaag anders.
Is overweging, meer als een uitzondering,
Van overweging?
Je hield de wereld in je armen vanavond
En wat als je de wereld in je armen hield
Je hield de wereld in je armen vanavond
En wat als je vanavond de wereld in je armen houdt?
(Instrumentale Solo)
Je hield de wereld in je armen vanavond
En wat als je de wereld in je armen hield
Als je vanavond de wereld in je armen hield
En wat als je de wereld in je armen hield