Idlewild — No Generation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Generation" van Idlewild.
Songteksten
Never has the future seemed so dated
Never have I been so lost for words
You’ll take a chance if you’re given it And you’d fall in love with anything
Never has the future seemed so tainted
It’s always been at loss for what it’s known as At lost for what it’s known as But I’m fine about it I knew more about you before you were born
I knew more about you before you were born
I knew more about this place before I’d ever been here
You’ve got no generation
You’ve got no generation
You’ve got no generation
Let’s celebrate alone
How does it feel, yes, how does it feel
To know that you will never take part?
I promise I won’t be apart
And how does it feel, yes, tell me How does it feel
To know that you will never take part?
Planning for the future seems so dated
Listen, plans you make them and ignore them
Only to find that and believe them to be true
And planning for the future seems so tainted
It’s always been at loss for what it’s known as At lost for what it’s known as But I’m fine about it I knew more about you before you were born
I knew more about you before you were born
I knew more about this place before I’d ever been here
You’ve got no generation
You’ve got no generation
You’ve got no generation
Let’s celebrate alone
You’ve got no generation
You’ve got no generation
You’ve got no generation
Let’s celebrate alone
How does it feel, yes, how does it feel
To know that you will never take part?
I promise I won’t be apart
And how does it feel, yes, tell me How does it feel?
To know that you will never take part
I promise I won’t be, won’t be apart
I promise I won’t be, won’t be apart
I promise I won’t be
Songtekstvertaling
Nooit is de toekomst zo gedateerd geweest
Ik ben nog nooit zo verloren voor woorden.
Je neemt een risico als je het krijgt en je wordt verliefd op alles.
Nooit is de toekomst zo bezoedeld
Het is altijd al verloren geweest voor wat het is gekend als verloren voor wat het is bekend als maar ik ben in orde over het Ik wist meer over jou voordat je geboren werd
Ik wist meer over je voordat je geboren werd.
Ik wist meer over deze plek voordat ik hier ooit was geweest.
Je hebt geen generatie.
Je hebt geen generatie.
Je hebt geen generatie.
Laten we het alleen vieren.
Hoe voelt het, ja, hoe voelt het?
Om te weten dat je nooit zal deelnemen?
Ik beloof dat ik niet uit elkaar zal zijn.
En hoe voelt het, ja, vertel me hoe het voelt
Om te weten dat je nooit zal deelnemen?
Plannen voor de toekomst lijkt zo gedateerd.
Luister, je maakt plannen en negeert ze.
Alleen om dat te vinden en te geloven dat ze waar zijn.
En plannen voor de toekomst lijkt zo bezoedeld
Het is altijd al verloren geweest voor wat het is gekend als verloren voor wat het is bekend als maar ik ben in orde over het Ik wist meer over jou voordat je geboren werd
Ik wist meer over je voordat je geboren werd.
Ik wist meer over deze plek voordat ik hier ooit was geweest.
Je hebt geen generatie.
Je hebt geen generatie.
Je hebt geen generatie.
Laten we het alleen vieren.
Je hebt geen generatie.
Je hebt geen generatie.
Je hebt geen generatie.
Laten we het alleen vieren.
Hoe voelt het, ja, hoe voelt het?
Om te weten dat je nooit zal deelnemen?
Ik beloof dat ik niet uit elkaar zal zijn.
En hoe voelt het, ja, vertel me hoe het voelt?
Om te weten dat je nooit zal deelnemen
Ik beloof dat ik dat niet zal zijn, niet uit elkaar zal zijn.
Ik beloof dat ik dat niet zal zijn, niet uit elkaar zal zijn.
Dat beloof ik.