Idlewild — A Distant History songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Distant History" van Idlewild.
Songteksten
This fascination where did it come from?
What does it mean when you’re fascinated by things?
But you know, you’ll never see
I overheard this conversation as it started to belong to me You’re convinced that where you’re born is where you’re from
No, you’re convinced that where you’re born is not where you’re from
It’s only where you’re waiting to see it through
And not understanding why I had to Be reminded that I’ll tell you when I Waiting for longer than I had to Or could you just tell me now?
Couldn’t you tell me, now?
Even more money spent
Nothing left to go round
Even more money spent
Nothing left to go round
All these descriptions where did they come from?
Do they describe what you mean perfectly?
And how can I explain to you, how I know that
It’s a natural order of the things that I believe
You’re convinced that where you’re born is where you’re from
No, you’re convinced that where you’re born is not where you’re from
It’s only where you’re waiting to see it through
Not understanding why I had to Be reminded that I’ll tell you when I Waiting for longer than I had to Or could you just tell me now?
Couldn’t you tell me now?
Even more money spent
Nothing left to go round
Even more money spent
Nothing left to go 'round
Nothing left to go 'round
Nothing left to go 'round
Nothing left to go 'round
La, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la
Songtekstvertaling
Waar komt die fascinatie vandaan?
Wat betekent het als je gefascineerd bent door dingen?
Maar weet je, je zult het nooit zien
Ik hoorde dit gesprek terwijl het van mij begon te zijn. je bent ervan overtuigd dat waar je geboren bent, waar je vandaan komt.
Nee, je bent ervan overtuigd dat waar je geboren bent niet is waar je vandaan komt.
Het is alleen waar je wacht om het door te zetten.
En niet begrijpen waarom ik eraan herinnerd moest worden dat ik het je vertel als ik langer wacht dan nodig was of kun je het me nu vertellen?
Kun je het me nu niet vertellen?
Nog meer uitgegeven geld
Er is niets meer te doen.
Nog meer uitgegeven geld
Er is niets meer te doen.
Waar komen al die beschrijvingen vandaan?
Beschrijven ze perfect wat je bedoelt?
En hoe kan ik je uitleggen, hoe ik dat Weet
Het is een natuurlijke orde van de dingen die ik geloof
Je bent ervan overtuigd dat waar je geboren bent, waar je vandaan komt.
Nee, je bent ervan overtuigd dat waar je geboren bent niet is waar je vandaan komt.
Het is alleen waar je wacht om het door te zetten.
Ik begrijp niet waarom ik eraan herinnerd moest worden dat ik het je vertel als ik langer wacht dan nodig of kun je het me nu vertellen?
Kun je het me nu niet vertellen?
Nog meer uitgegeven geld
Er is niets meer te doen.
Nog meer uitgegeven geld
Er is niets meer te doen.
Er is niets meer te doen.
Er is niets meer te doen.
Er is niets meer te doen.
La, la, la, la, la, la, la, la, La, la, la, la, la