Idle Sons — Now Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now Forever" van Idle Sons.
Songteksten
Stuck on a feeling
I’m high on believing
That you’ve come back again
This Indian summer
A snowfall in June
Show up uninvited
I’m leaving with you soon
And I will
Hold my tongue
It burns still
The fire’s strong
And I will
Justify these pills
And make-believe
Now everything that I’ve forgotten comes back
Now forever
You hold me again
Now forever
You hold me still
Stuck on a feeling
I’ve been here before
My six o’clock special
Is breaking down my doors
This beautiful nightmare
This horror
This love
This now forever
That I will overcome
And I will
Hold my tongue
It burns still
The fire’s strong
And I will
Justify these pills
And make-believe
Now everything that I’ve forgotten
Screams so hollow
I can’t stop it
Now forever
You hold me again
Now forever
You hold me still
Not everything that’s come and gone
Has taught me truth and made me strong
The bitter taste the memories of you
Now everything is black and white
The tables turn and on this night
My victory is sunlight shining through
Now forever
You hold me again
Now forever
You hold me still
Songtekstvertaling
Vastzitten aan een gevoel
Ik ben high van het geloven
Dat je weer terug bent.
Deze Indiase zomer
Een sneeuwval in juni
Kom onuitgenodigd opdagen
Ik ga binnenkort met je mee.
En dat zal ik doen.
Hou mijn mond.
Het brandt nog steeds.
Het vuur is sterk.
En dat zal ik doen.
Deze pillen rechtvaardigen
En doen alsof
Nu komt alles wat ik ben vergeten terug.
Nu voor altijd
Je Houdt me weer vast.
Nu voor altijd
Je Houdt me stil.
Vastzitten aan een gevoel
Ik ben hier eerder geweest.
Mijn zes uur special.
Breekt mijn deuren in
Deze prachtige nachtmerrie
Deze verschrikking
Deze liefde
Dit is nu voor altijd
Dat Ik zal overwinnen
En dat zal ik doen.
Hou mijn mond.
Het brandt nog steeds.
Het vuur is sterk.
En dat zal ik doen.
Deze pillen rechtvaardigen
En doen alsof
Nu alles wat ik vergeten ben
Gilt zo hol
Ik kan het niet stoppen.
Nu voor altijd
Je Houdt me weer vast.
Nu voor altijd
Je Houdt me stil.
Niet alles wat is gekomen en gegaan
Hij heeft me de waarheid geleerd en me sterk gemaakt.
De bittere smaak van de herinneringen aan jou
Nu is alles zwart-wit.
De tafels draaien en op deze avond
Mijn overwinning is dat zonlicht door schijnt.
Nu voor altijd
Je Houdt me weer vast.
Nu voor altijd
Je Houdt me stil.