Idina Menzel — I Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Do" van Idina Menzel.
Songteksten
I got the picket fence
I got the perfect shiny stone
It don’t make any sense
Here, but nobody’s home
Used to tell you every little thing about me You would swear that you could never live without me Well we said, we said, we said, we said
We said a lot of things
We said a lot of things
For worse or for better
For ever and ever
I do, I do, I do In health and in sickness
As God is my witness
I do, I do, I do Remember you told me You’re my one and only
I don’t wanna be here
I think I should leave here
I do, I do, I do
I got the pretty dress
I got the memories in a frame
It don’t make any sense
Cause those people are us, but they’re just not the same
I’d do anything I could not to lose this
But I look at you and I know what the truth is Yeah, we said, we said, we said, we said
We said a lot of things
Didn’t mean anything
For worse or for better
For ever and ever
I do, I do, I do In health and in sickness
As God is my witness
I do, I do, I do Remember you told me You’re my one and only
I don’t wanna be here
I think I should leave here
I do, I do, I do We closed our eyes
We made our wishes
But in real life
You can’t always fix it For worse or for better
For ever and ever
I do, oh In health and in sickness
As God is my witness
I do For worse or for better
For ever and ever
I do, I do, I do (I do!)
In health and in sickness
As God is my witness
I do, I do, I do Remember you told me You’re my one and only
I don’t wanna be here
I think I should leave here
I do, I do, I do
I do, I do, I do
I do, I do, I do
Songtekstvertaling
Ik heb het hek.
Ik heb de perfecte glimmende steen.
Het slaat nergens op.
Hier, maar er is niemand thuis.
We zeiden, we zeiden, we zeiden, we zeiden, we zeiden, we zeiden
We hebben veel gezegd.
We hebben veel gezegd.
In goede en slechte tijden
Voor altijd en eeuwig
Dat doe ik, dat doe ik, dat doe ik in gezondheid en in ziekte
God is mijn getuige.
Dat doe ik, dat Weet ik nog. je zei dat je mijn enige echte was.
Ik wil hier niet zijn.
Ik denk dat ik hier weg moet.
Echt waar.
Ik heb de mooie jurk.
Ik heb de herinneringen in een frame
Het slaat nergens op.
Want die mensen zijn wij, maar ze zijn gewoon niet hetzelfde.
Ik zou alles doen om dit niet te verliezen.
Maar ik kijk naar je en ik weet wat de waarheid is Ja, we zeiden, we zeiden, we zeiden, we zeiden
We hebben veel gezegd.
Het betekende niets.
In goede en slechte tijden
Voor altijd en eeuwig
Dat doe ik, dat doe ik, dat doe ik in gezondheid en in ziekte
God is mijn getuige.
Dat doe ik, dat Weet ik nog. je zei dat je mijn enige echte was.
Ik wil hier niet zijn.
Ik denk dat ik hier weg moet.
Ik doe, ik doe, ik doe we sluiten onze ogen
We hebben onze wensen gedaan.
Maar in het echte leven
Je kunt het niet altijd beter of slechter maken.
Voor altijd en eeuwig
Ja, in gezondheid en in ziekte.
God is mijn getuige.
Ik doe het in voor-en tegenspoed.
Voor altijd en eeuwig
Echt waar.)
In gezondheid en in ziekte
God is mijn getuige.
Dat doe ik, dat Weet ik nog. je zei dat je mijn enige echte was.
Ik wil hier niet zijn.
Ik denk dat ik hier weg moet.
Echt waar.
Echt waar.
Echt waar.