Idaho — The Sun Is All there Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sun Is All there Is" van Idaho.
Songteksten
With a smile in your eye
As the world is crumbling around you
There’s a lot on your mind
Isn’t worth all this thinking about
Let it go where it goes
And nothing counts until it’s wrapped around you
With the joy that you feel
Doesn’t think about what went wrong
All the years
You’ve been folded up inside
Stole the best of you
Now you know the sun is all there is
And it feels the same no matter who you are
(Who you are…)
And the now, the now is the present
That seems to elude you
Being here is all you’re supposed to be
All the years
You’ve been folded up inside
Stole the best of you
And now you know the sun is all there is
It feels the same no matter who you are
(Who you are…)
Brave enough to wear the threat
Of the joke that’s thrown your way
It will pass just like the rest
Do not question all of this
(All of this…)
Oh…
There’s a smile in your eyes
As the world is crumbling around you
There is a lot on your mind
Isn’t worth all the thinking about
Songtekstvertaling
Met een glimlach in je oog
Terwijl de wereld om je heen afbrokkelt
Er is veel aan de hand.
Het is het niet waard om aan te denken.
Laat het gaan waar het gaat
En niets telt tot het om je heen gewikkeld is.
Met de vreugde die je voelt
Denkt niet na over wat er mis ging.
Al die jaren
Je bent van binnen opgevouwen.
Het beste van jou gestolen
Nu weet je dat de zon alles is wat er is
En het voelt hetzelfde, wie je ook bent.
(Wie je bent…)
En het nu, het nu is het heden
Dat lijkt je te ontgaan
Hier zijn is alles wat je hoort te zijn.
Al die jaren
Je bent van binnen opgevouwen.
Het beste van jou gestolen
En nu weet je dat de zon alles is wat er is
Het voelt hetzelfde, wie je ook bent.
(Wie je bent…)
Dapper genoeg om de bedreiging te dragen.
Van de grap die op je pad is gegooid
Het gaat net als de rest voorbij.
Trek dit alles niet in twijfel.
(Dit alles…)
Oh…
Er is een glimlach in je ogen
Terwijl de wereld om je heen afbrokkelt
Er is veel aan de hand.
Is het niet waard om aan te denken.