Ida — Treasure Chest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treasure Chest" van Ida.
Songteksten
its not yours but you took it away
great ideas waiting there for someone
to get into and carry them away
stealing is easy
if you’re good then no one sees you
sees you do it the victim’s always busy
in another part of town
and i guess i just can’t see
how you can sleep
when you go to sleep
I can’t say
cause you’re hidden from me now
accountable to no one
you made a killing
in your borrowed bargain clothes
when you took off running
it seemed just like you never even noticed what you’d done
Songtekstvertaling
het is niet van jou, maar je nam het weg.
goede ideeën wachten daar op iemand
om ze mee te nemen.
stelen is makkelijk.
als je goed bent, ziet niemand je.
het slachtoffer heeft het altijd druk.
in een ander deel van de stad
en ik denk dat ik gewoon niet kan zien
hoe je kunt slapen
als je gaat slapen
Dat kan ik niet zeggen.
want je bent nu voor me verborgen.
aan niemand verantwoording schuldig
je hebt een moord gepleegd.
in je geleende goedkope kleren.
toen je wegrende
het leek alsof je niet eens doorhad wat je gedaan had.