Ida — Man in Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man in Mind" van Ida.
Songteksten
why pick a fight or lie awake all night doubting
the worst of what you might do is half as bad as what ive done
the worst of what we might do is half as bad as what we’ve done
man in mind
might rob you blind
but you’ll like the ride
you can hide
but im right by your side
i will try to be kind
i will try to be kind
but im taking only what i want
i want to bury my body
and i wont hurt your heart
dont build around me cause ill only tear it down
dont build around me ill only tear it down
man in mind
might rob you blind
but you like the ride
you can hide but im right by your side
i will try to be kind
i will try to be kind
but im taking only what i want
Songtekstvertaling
waarom een gevecht kiezen of de hele nacht wakker liggen twijfelen
het ergste van wat je zou kunnen doen is half zo slecht als wat ik heb gedaan.
het ergste wat we kunnen doen is half zo erg als wat we gedaan hebben.
man in mind
zou je beroven blind
maar je zult het leuk vinden.
je kunt je verstoppen.
maar ik sta naast je.
Ik zal proberen aardig te zijn.
Ik zal proberen aardig te zijn.
maar ik neem alleen wat Ik wil.
Ik wil mijn lichaam begraven.
en Ik zal je hart geen pijn doen.
buig niet om me heen, want Ik breek het alleen af.
niet om me heen bouwen. Ik zal het alleen maar afbreken.
man in mind
zou je beroven blind
maar je houdt van de rit
je kunt je verstoppen, maar ik zit naast je.
Ik zal proberen aardig te zijn.
Ik zal proberen aardig te zijn.
maar ik neem alleen wat Ik wil.